pursuit en Ruso

Pronunciación
с. преследование, погоня, поиски, стремление, занятие

Ejemplos

The hounds are in pursuit of the fox.
Гончие преследуют лисицу.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
The very pursuit of happiness thwarts happiness.
Само стремление к счастью препятствует обретению последнего.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Several years passed, and family circumstances compelled me to settle in the poor little village of M---. Occupied with agricultural pursuits, I ceased not to sigh in secret for my former noisy and careless life.
Прошло несколько лет, и домашние обстоятельства принудили меня поселиться в бедной деревеньке H ** уезда. Занимаясь хозяйством, я не переставал тихонько воздыхать о прежней моей шумной и беззаботной жизни.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
My Nikanor took it as an affront, and held in his three horses, but when the doctor's bells had passed out of hearing, he raised his elbows, shouted, and our horses flew like mad in pursuit.
Мой Никанор обиделся и придержал тройку, но когда не стало уже слышно докторских звонков, поднял локти, гикнул, и моя тройка, как бешеная, понеслась вдогонку.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
"Tradesman" as per these General Terms of Trade is a natural or legal person or a personal company with legal status who buys goods from Nero AG in pursuit of its commercial or free-lance activities.
«Продавец» - согласно данным Условиям и Положениям является физическим или юридическим лицом или компанией с легальным статусом, покупающей товары у Nero AG c целью получения коммерческой выгоды.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A just and lasting solution to the Palestinian question requires of both sides in the conflict a genuine commitment to forswear the use of violence in the pursuit of their objectives.
Справедливое и долгосрочное решение палестинского вопроса требует того, чтобы обе стороны в конфликте проявили реальную приверженность отказу от насилия для достижения своих целей.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A particular reference should also be made to the Israeli regime's concealment and unabated pursuit of a nuclear arsenal during the past several decades.
Особого упоминания заслуживает тайная и необузданная погоня израильского режима за ядерным арсеналом в течение последних нескольких десятилетий.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A person feels vitally threatened if for any reason, internal or external, the compulsive pursuits are ineffective.
Человек ощущает себя в ситуации жизненной опасности, если по какой-либо причине - внутренней или внешней - его компульсивные поиски неэффективны.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Actually, in fact, if you look in the dictionary, manydictionaries define pursuit as to "chase with hostility."
На самом деле, если вы заглянете в словарь, многие словарипоясняют погоню как "враждебное преследование".
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Adam Smith's "invisible hand," they believe, ensures that the pursuit of our own interests in the free market will further the interests of all.
Они считают, что «невидимая рука» Адама Смита обеспечивает то, что следование своим собственным интересам на свободном рынке будет также продвигать интересы всех.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

hunt: chase, search, run, hunting



dictionary extension
© dictionarist.com