saunter en Ruso

Pronunciación
с. прогулка, медленная походка
г. прогуливаться, прохаживаться, фланировать, бродить

Ejemplos

After dinner everyone sauntered to the waggons and lay down in the shade.
После обеда все поплелись к возам и повалились в тень.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
All the guests were sauntering about the garden.
Все гости разбрелись по саду.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
And there's something in the way, I mean, a near contempt in the way that you can casually saunter over to her blanket and create the sense of connection that will allow you to pick her up.
И есть какое-то чувство, граничащее с презрением, когда ты знаешь, что можешь непринужденно присесть на ее покрывало и создать видимость близости интересов, которое позволит "снять" ее.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
But if you've won, surely you just saunter down.
Но если вы победили, конечно вы просто прогуливаетесь.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Could come from the patient's illness, or it could come from the fact that you allowed him to saunter out of your hospital and take a nap in the snow.
Может относиться к болезни пациента, или к тому, что вы позволили ему выйти из вашей больницы и вздремнуть на снегу.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He got off the bus a couple blocks up and sauntered down past the alleyway that ran back to the Log Cabin Bar&Grill.
Он сошел с автобуса на конечной и не спеша вернулся на два квартала назад мимо переулка, упирающегося в гриль-бар «Лесная избушка».
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He saunters - he saunters at a good clip, but as compared to all the traveling we've just seen, he's sauntering.
Он не медлит, но после того путешествия, за которым мы только что наблюдали, кажется, что он еле идет.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil-May-care saunter, flick the cigarette away, grab the girlwaiting here, give her a kiss.
Он всегда подходил к своему самолёту вольной неспешнойпоходкой, выбрасывал сигарету, награждал поцелуем девушку, ждущуюневдалеке,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Here you can enjoy the relaxed, nice and cozy atmosphere or just saunter around in the famous area Sofo with its culturally diverse shops and cafes.
Здесь Вы сможете насладиться расслабляющей, хорошей и уютной атмосферой или просто прогуляться по знаменитому району Sofo с его разнообразием предложений.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
I get nervous if you saunter around.
Я нервничаю, когда ты ходишь так.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

stroll: walk, hike, march, turn, pace, promenade, tramp



dictionary extension
© dictionarist.com