superfluous en Ruso

Pronunciación
прил. излишний, ненужный, чрезмерный

Ejemplos

He fell into ecstasies in just the same superfluous way, and just as suddenly grew depressed again.
Он так же ненужно восторгался и так же внезапно падал духом.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
And in themselves, secretly, they are superfluous, that is to say, amorphous, vague, and sad.
В глубине души, втайне, они ЛИШНИЕ, то есть бесформенные, расплывчатые, унылые.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
As to the wording of alternative 1, it was generally agreed that the words "in order that the other party may have the opportunity to present any explanation which it considers appropriate" should be deleted as superfluous, or as introducing an unnecessary degree of formalism.
В связи с формулировкой варианта 1 было высказано общее мнение о том, что слова "с тем чтобы последняя могла иметь возможность представить любые объяснения, которые она считает полезными" следует исключить как излишние или привносящие ненужную степень формализма.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Attempts to create gutta-percha Israel in Palestine superfluous is to a volume acknowledgement.
Попытки создать гуттаперчевый Израиль в Палестине лишнее тому подтверждение.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
But I tell you what: superfluous people ought not to be born.
Но вот что: лишним людям не надо бы родиться.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Delegates may not be aware of the exorbitant costs of this entirely superfluous session.
Делегатам, вероятно, не известны непомерные расходы на эту совершенно ненужную сессию.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Drives, dinners, theatres, balls, suppers, with the gilding of superfluous wealth over it all.
Выезды, обеды, театры, балы, ужины - и на всем позолота бьющего через край богатства.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Electric sounding alternates with light (acoustic) one, elements of fusion, funk, afrobeat, hip-hop, plus participation of Nina Garanetska and Andriy Sereda - there are enough decorations, and none is superfluous.
Электрическое звучание чередуется с акустикой, элементы фьюжна, фанка, афробита, хип-хопа, плюм участие Нины Гаранецкой и Андрея Середы - украшений хватает, и ни одно не излишне.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Faced with today's declining morals a bit of rigor in this house would not be superfluous.
Ввиду упадка нравов нынешней молодежи, я не считаю излишним ввести немного строгости в этот дом.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
From the file remove all comments, all superfluous gaps, line foldings, superfluous semicolons, at the last property of the selector.
Из файла удаляются все комментарии, все лишние пробелы, переносы строк, лишние точки с запятой, у последнего свойства селектора.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

surplus: excessive, overflowing, excess, plethoric, redundant



dictionary extension
© dictionarist.com