trench en Ruso

Pronunciación
с. ров, канава, борозда, котлован, окоп, траншея
г. рыть канавы, рыть окопы; вскапывать, прорезать, прорубать

Ejemplos

Tom is wearing a trench coat.
Том носит плащ.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Human rights activists argue that the separatists forced them to complete up to 30 days in so-called ‘corrective brigades’, where they have had to fill sandbags, dig trenches, or work in kitchens.
News Service: “Voice of America”
Правозащитники утверждают, что сепаратисты заставляют отрабатывать до 30 дней в так называемых «исправительных бригадах», где они должны наполнять мешки песком, рыть окопы или работать на кухнях.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
“Armed groups often demand ransom from detainees, and have recently forced them to dig trenches and sent them to fight on the front lines.
The news service “Voice of America”
«Вооруженные группы часто требуют выкуп с задержанных, а с недавних пор заставляют их рыть окопы или отправляют воевать на передовую.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A long military-style trench with the signature oversize Marc Jacobs buttons topped it all off.
Венцом всего этого великолепия стало длинное пальто прямого покроя с крупными пуговицами, на которых были видны инициалы Марка Джекобса.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
After leaping into the trench, he came out again to see what his adored ensign was dong.
Вскочивши в траншею, он снова высунулся из нее, чтобы посмотреть, что делает его обожаемый прапорщик.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
After walking a short distance with them, Kalugin turned into the trench, which led to the casemate.
Пройдя еще немного с ними, он повернул в траншею, ведущую к блиндажу.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Although dumping of hazardous waste is prohibited under the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter and regional agreements, there have been proposals to dump sewage sludge, dredge spoils and other hazardous wastes in deep ocean trenches.
Хотя сброс опасных отходов запрещен Конвенцией по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов и региональными соглашениями, выдвигаются предложения о сбросе необработанных осадков сточных вод, отходов драгирования и других опасных отходов в глубокие океанические желобы.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
And until this day, years later, his heart still sinks when he sees a woman in a red trench coat.
И до сих пор, спустя годы, сердце его сжимается, когда он видит женщину в красном плаще.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
And, in company with them, he walked up the hill through the trenches, encountering wounded men at every step.
И он вместе с ними пошел по траншее в гору, на каждом шагу встречая раненых.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Any remaining oil contamination would be only in the trenches outside Wadi Al Batin.
Загрязненными нефтью останутся лишь траншеи, находящиеся за пределами района Вади-эль-Батин.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

fortification: defense, bulwark, palisade, dike, stockade, fort



dictionary extension
© dictionarist.com