unwarranted en Ruso

Pronunciación
прил. недозволенный, необоснованный, неоправданный, негарантированный

Ejemplos

Although the international community has welcomed this step, Hamas returned the gesture with unwarranted violence.
Международное сообщество приветствовало этот шаг, а ХАМАС ответила на это неоправданными актами насилия.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
An unwarranted concentration of economic power is deemed to be prejudicial to the public interest if it has one of four specified effects.
Неоправданная концентрация экономического влияния считается противоречащей общественным интересам, если она имеет одно из четырех оговоренных последствий.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Any decision by the OECD to blacklist countries such as Vanuatu is premature and unwarranted.
Любое решение ОЭСР о включении таких стран, как Вануату, в черный список, является преждевременным и необоснованным.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Any failure to take account of such irrefutable documents and cogent evidence or the adoption of any other view of the matter will constitute gross and unwarranted prejudice to Lebanon's interests and a violation of its sovereignty.
Любые попытки игнорировать такие неопровержимые документы и убедительные доказательства либо попытки занять какую-либо иную позицию по этому вопросу будут означать грубое и ничем не оправданное посягательство на интересы Ливана и подрыв его суверенитета.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
At the outset, my Government regrets to state that it finds the report replete with factual inaccuracies and unwarranted bias against Eritrea in its judgemental position on some secondary operational issues.
Прежде всего мое правительство с сожалением заявляет, что, по его мнению, доклад изобилует неточностями и содержит необоснованные предвзятые суждения в отношении Эритреи в его субъективной позиции по некоторым второстепенным оперативным вопросам.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
But in any case, note yet again the unwarranted use of a default.
И прошу ещё раз обратить внимание на беспардонное использование принципа правоты по умолчанию.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Considerable educational efforts are being pursued among employees of law-enforcement agencies to prevent any action ultra vires or any unwarranted or unlawful treatment of citizens and detainees.
Значительная просветительская работа проводится среди работников правоохранительных органов во избежание случаев превышения служебных полномочий и неправомочного, противоправного обращения с гражданами и заключенными.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Deficient early-warning systems could also precipitate an unwarranted nuclear response out of misperception.
Неадекватные системы раннего предупреждения могут также спровоцировать необоснованное применение ядерного оружия из-за неправильной оценки ситуации.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
During the trial, the mission had observed a disproportionate and unwarranted police presence.
Во время процессов миссия отметила непропорциональное и необоснованное присутствие полицейских.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
For us, these concerted unwarranted acts belie an overarching theme.
С нашей точки зрения, все эти ничем не оправданные действия выбиваются из общей картины.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com