utterly en Ruso
Ejemplos
Your wife/girlfriend is utterly charming!
Ваша жена/девушка совершенно очаровательна!
The nineties generation in tennis has been utterly useless so far, exasperated fans say.
Поколение девяностых в теннисе пока проявило себя совершенно никчёмным, как в раздражении говорят фанаты.
Utterly different from Tom was his friend John, who was kind and benevolent.
Полной противоположностью Тому был его друг Джон, который был добрым и великодушным.
Tom looked utterly disappointed.
Том выглядел крайне разочарованным.
Tom is utterly disorientated.
Том совершенно сбит с толку.
Tom felt utterly humiliated.
Том чувствовал себя совершенно униженным.
"Yes, I must go away," I decided at last, feeling utterly exhausted. "As far as possible from these agreeable impressions!
– Нет, надо уехать! – решил я наконец, выбившись из сил. – Подальше от этих великолепных впечатлений.
An utterly dismal long night!
До чрезвычайности унылая, длинная ночь!
Zinaïda's treatment of me had crushed me utterly.
Обращение Зинаиды со мной меня окончательно убило.
She laid both her hands affectionately on my shoulders, and I was utterly bewildered.
Она ласково положила мне обе руки на плечи -- а я совсем потерялся.
