Inglés → Español - intrigue

Pronunciación
s. intriga, artificio, cábala
v. intrigar, desconcertar; armar un intriga; ser intrigante

Francés → Español - intrigue

Pronunciación
1. (relations extra-conjugales) aventura (f); amorío (m); idilio (m) 2. (littérature) trama (f)
3. (projet) maquinación (f) 4. (crime) connivencia (f); conspiración (f); intriga (f); confabulación (f); complot (m)
5. (complot) conspiración (f); conjuración (f); complot (m); intriga (f); confabulación (f); connivencia (f); colusión (f)

Inglés → Portugués - intrigue

Pronunciación
s. intriga; trama; mexerico; amor ilícito
v. intrigar, fascinar; arrastar; embaraçar; zumbir, sabotear; amar as escondidas

Inglés → Inglés - intrigue

Pronunciación
n. conspiracy, plot, scheme; liaison, secret love affair
v. rouse curiosity, fascinate; scheme, plot; engage in an illicit love affair
n. intrigue, plotline, story line, plot of the story; scheme; plot; cabal

Inglés → Francés - intrigue

Pronunciación
n. intrigue; collusion, connivence; fourberie; astuce; flirt discret
v. intriguer; exciter la curiosité; mener des intrigues; éveiller (l'attention); charmer; confondre; saboter; aimer secrètement

Inglés → Alemán - intrigue

Pronunciación
n. Konspiration; Intrige, Ränke (spiel); böser Plan; List; Trick; geheime Liebesaffäre
v. intrigieren, Neugier wecken; faszinieren; Plan schmieden; in einer verbotenen Liebesaffäre verwickelt sein

Inglés → Indonesio - intrigue

Pronunciación
n. tipu daya, tipu muslihat, intrik, kongkalikong, persekongkolan, percintaan gelap
v. bersekongkol, menggugah rasa ingin tahu, membangkitkan minat, bercintaan gelap

Inglés → Italiano - intrigue

Pronunciación
s. intrighi, maneggi; macchinazione, intrigo; relazione amorosa illecita, tresca; intreccio
v. incuriosire, destare la curiosità di; destare l'interesse di; attrarre, affascinare; confondere, disorientare

Inglés → Polaco - intrigue

Pronunciación
v. intrygować, rozrabiać
n. intryga, knowanie, miłostka

Inglés → Rumano - intrigue

Pronunciación
v. face intrigi, băga intrigi, maşina, dragoste: fi în dragoste, avea o legătură amoroasă, avea o combinaţie
n. intrigă, uneltire, maşinaţie, cabală, legătură amoroasă, aventură amoroasă, dragoste, combinaţie

Inglés → Ruso - intrigue

Pronunciación
с. интрига, тайные происки, каверза, политиканство
г. интриговать, строить козни, заинтересовать

Inglés → Turco - intrigue

Pronunciación
f. entrika çevirmek, gizlice sevişmek, ilgisini çekmek, ayartmak, kandırmak, şaşırtmak
i. entrika, dolap, fesat, dalavere

Inglés → Ucraniano - intrigue

Pronunciación
n. інтрига, сюжет, підступ
v. зацікавлювати, інтригувати, заінтригувати, компонувати

Francés → Inglés - intrigue

Pronunciación
(f) n. intrigue, plotline, story line, plot of the story; scheme; plot; cabal

Francés → Portugués - intrigue

Pronunciación
1. (relations extra-conjugales) caso (m); aventura amorosa 2. (littérature) enredo (m); trama (f)
3. (projet) maquinação (f); trama (f); complô (m) 4. (crime) conivência (f); conspiração (f); intriga (f); conluio (m); maquinação (f)
5. (complot) conspiração (f); intriga (f); esquema (f); trama (f)

Inglés → Neerlandés - intrigue

Pronunciación
zn. intrige, samenzwering
ww. kuipen, konkelen, intrigeren; nieuwsgierig maken

Inglés → Griego - intrigue

Pronunciación
ουσ. ιντρίγκα, μηχανοραφία
ρήμ. κινώ την απορίαν, κινώ την περιέργειαν, ραδιουργώ

Francés → Alemán - intrigue

Pronunciación
n. handlung, intrige, plot, intrigenspiel, manöver, intrigieren

Francés → Italiano - intrigue

Pronunciación
1. (relations extra-conjugales) avventura (f); relazione (f) 2. (littérature) trama (f); intreccio (m)
3. (projet) macchinazione (f) 4. (crime) connivenza (f); congiura (f); cospirazione (f); complotto (m)
5. (complot) cospirazione (f); congiura (f); complotto (m); collusione (f)

Francés → Ruso - intrigue

Pronunciación
n. интрига (f), завязка (f)

Francés → Turco - intrigue

Pronunciación
[la] entrika, düzen, dolap; hile

Francés → Neerlandés - intrigue

Pronunciación
1. (relations extra-conjugales) verhouding (f); liaison (m/f) 2. (littérature) intrige (m/f); plot (m)
3. (projet) machinatie (f); intrige (m/f); kuiperij (f) 4. (crime) samenspanning (f); samenzweren (n); intrigeren (n); komplotteren (n)
5. (complot) samenzwering (f); komplot (n); intrige (m/f); conspiratie (f)

Inglés → Árabe - intrigue

Pronunciación
‏مكيدة، دسيسة‏
‏كاد، خدع، تآمر، أسر‏

Inglés → Chino - intrigue

Pronunciación
(名) 阴谋; 诡计
(动) 密谋; 私通; 激起...的兴趣; 用诡计取得

Inglés → Chino - intrigue

Pronunciación
(名) 陰謀; 詭計
(動) 密謀; 私通; 激起...的興趣; 用詭計取得

Inglés → Hindi - intrigue

Pronunciación
n. साज़िश, षड्‌यंत्र, गुप्त प्रेम संबंध, उपन्यास का कथानक
v. षड्‌यंत्र करना, साज़िश करना

Inglés → Japonés - intrigue

Pronunciación
(名) 陰謀; 秘密の情事
(動) 魅了する; 陰謀を企てる; 不義の仲になる

Inglés → Coreano - intrigue

Pronunciación
명. 음모, 술책, 계략; 간통, 비밀스러운 정사
동. 호기심을 불러일으키다, 현혹시키다; 음모를 꾸미다; 간통하다

Inglés → Vietnamita - intrigue

Pronunciación
v. âm mưu, lập mưu, lập kế, vụng trộm, khêu gợi

Significado de intrigue

Pronunciation
Forma verbal
1. Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de intrigar.
2. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª pers.) del presente de subjuntivo de intrigar.
3. Segunda persona del singular (usted) del imperativo de intrigar.
© Wiktionary Español.


dictionary extension

Conjugación verbo intrigue

Present participle: intriguing
Present: intrigue (3.person: intrigues)
Past: intrigued
Future: will intrigue
Present conditional: would intrigue
Present Perfect: have intrigued (3.person: has intrigued)
Past Perfect: had intrigued
Future Perfect: will have intrigued
Past conditional: would have intrigued
© dictionarist.com