mate en Italiano

Pronunciación
s. compagno di lavoro, collega, camerata; aiutante, assistente, aiuto; (fam) amico; (Mar) secondo, ufficiale in seconda; consorte, coniuge; marito; moglie
v. accoppiare, appaiare; unire in matrimonio, sposare
s. mate, albero sempreverde sudamericano coltivato per le sue foglie usate per fare un tipo di tè, tè del Paraguay

mate en Inglés

Pronunciación
n. mate, Paraguay tea

Ejemplos

Come appena affermato dal Ministro Mate, nel corso dei negoziati dovremo anche discutere del sistema elettronico per l'autorizzazione di viaggio.
As Mr Mate has just said, we shall also be discussing the Electronic System for Travel Authorisation in the negotiations.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Signor Presidente, desidero ringraziare a mia volta Dragutin Mate, il nostro Presidente in carica del Consiglio.
Mr President, I in turn would like to thank Dragutin Mate, our President-in-Office of the Council.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ritengo quindi che sia necessario spezzare questo circolo vizioso attraverso il compromesso a cui ha fatto riferimento il Ministro Mate.
I therefore believe that we have to break this vicious circle through the balance which Mr Mate spoke of.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Come già specificato dal Ministro Mate, la direttiva obbligherà tutti gli Stati membri a prestare particolare attenzione ai diritti dei minori.
As Mr Mate said, the directive will force all Member States to pay particular attention to the rights of children.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Per diciotto mesi, Ministro Mate, questo è il periodo massimo di detenzione, non sei mesi come lei ha detto.
Mr Mate, we are talking about 18 months - the maximum detention period - not 6 months, as you said.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
E questo vale anche per il ministro Mate, che non è riuscito a produrre le prove a sostegno delle sue accuse proprio in questo Parlamento.
That is also valid for Mr Mate, who failed to produce the evidence supporting his accusations in this very House.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com