Español → Inglés - leva

Pronunciación
[leva (f)] n. levy; cam; draft

Español → Francés - leva

Pronunciación
(ingeniería mecánica) came (f)

Español → Alemán - leva

Pronunciación
n. aushebung, mitnehmer, nocken, daumen

Portugués → Inglés - leva

Pronunciación
n. group, bunch; enlistment, recruiting

Inglés → Rumano - leva

n. leva

Francés → Inglés - leva

Pronunciación
[lever] v. lift, put up, raise, hold up; take up, prove

Italiano → Inglés - leva

Pronunciación
n. lever, call-up, stimulus, prize, levy, draft, conscription, generation

Rumano → Inglés - leva

n. leva

Turco → Inglés - leva

Pronunciación
[LEVA] v. lift, put up, raise, hold up; take up, prove
n. lever, call up, stimulus, prize, levy, draft, conscription, generation
v. remove, take away, take off, abolish, take out, subtract, withdraw

Italiano → Francés - leva

Pronunciación
1. (macchina) levier (m)
2. (utensili) levier (m)
3. (militare) conscription (f); recrutement (m); enrôlement (m); levée (f)

Italiano → Alemán - leva

Pronunciación
n. brechstange, rekrutenaushebung, hebel, treibhebel

Español → Coreano - leva

Pronunciación
n. 캠

Significado de leva

Pronunciation
Sustantivo femenino
1 Náutica. Acción y efecto de levar anclas
2 Milicia. Reclutamiento, a menudo forzoso, de gente para un servicio militar o la guerra
  • Ejemplos:
"Aquellos señores me tomaron bajo su protección, librándome de la leva, y desde entonces quedé a su servicio." Pérez Galdós, Benito. Trafalgar [referencia incompleta]
3. Grupo de perros machos que siguen a todas partes una perra en celo
  • Ámbito: Chile
  • Ejemplos:
" ahora llamada Rita, que fue rescatada por una profesora y sus alumnos, que llegó perdida en una leva". Agrupación de Ayuda a AnimalesAbandonados [referencia incompleta]
4. En una rueda hidráulica, cada uno de los dientes que levantan y dejan caer los mazos o piezas que golpean.
5 Mecánica. Pieza que transforma el movimiento rectilíneo alternativo en circular continuo al girar en torno de un eje que no está en su centro geométrico.
"Estas son levas de moto, que tienden a ser mas radicales que las de autos. El camón abre y cierra la valvula al transformar un giro en movimiento vertical" [referencia incompleta]
6. Palanca de madera.
"'Es justamente aquí', dijo Serapion, y posando en tierra la linterna, introdujo la leva en la fisura terminal de la piedra, y comenzó a levantarla. La piedra cedió, y él comenzó a trabajar con la azada." Gautier, Théophile. La Muerte Amorosa [referencia incompleta]
7. Acción para burlar, engañar o perjudicar a una persona.
© Wiktionary Español.


dictionary extension
© dictionarist.com