Español → Inglés - medir

Pronunciación
v. measure; gauge; span; meter

Español → Francés - medir

Pronunciación
1. (tamaño) mesurer
2. (medidas - pesos) mesurer
3. (importancia) quantifier; déterminer; mesurer; évaluer quantitativement

Español → Alemán - medir

Pronunciación
v. messen, abmessen, ausmessen, ermessen, vermessen, zumessen, bemessen, abwägen, wählen, klaffen, klaftern

Español → Ruso - medir

Pronunciación
v. измерять, мерить, оценивать

Portugués → Inglés - medir

Pronunciación
v. measure, gauge; chain; mete; scale

Portugués → Francés - medir

Pronunciación
1. (tamanho) mesurer
2. (medidas - pesos) mesurer
3. (importância) quantifier; déterminer; mesurer; évaluer quantitativement

Español → Coreano - medir

Pronunciación
v. 측정하다, 평가하다, 치수를 재다, 되다: ...만큼 되다

Significado de medir

Pronunciation
Verbo transitivo
1. Determinar la proporción entre la magnitud o dimensión de un objeto y una determinada unidad de medida o unidad de medición.
2. Establecer la cantidad, fuerza o intensidad de algo, al compararlo o enfrentarlo con otro elemento o con alguna circunstancia.
«Ante una nueva provocación del carnicero, tiro mi flor, acepto medir mis fuerzas con él y obtengo una gloriosa victoria»
3. Establecer un límite adecuado para las acciones o las palabras.
Verbo intransitivo
4. Tener unas dimensiones determinadas, como cierta longitud, área, altura, volumen, etc.
© Wiktionary Español.


dictionary extension

Conjugación verbo medir

Gerundio; Participio: -idiendo; -edido
Presente de indicativo: -ido, -ides, -ide -edimos, -edís, -iden
Pretérito imperfecto de indicativo: -edía, -edías, -edía -edíamos, -edíais, -edían
Pretérito perfecto simple de indicativo: -edí, -ediste, -idió -edimos, -edisteis, -idieron
Futuro de indicativo: -ediré, -edirás, -edirá -ediremos, -ediréis, -edirán
Condicional: -ediría, -edirías, -ediría -ediríamos, -ediríais,
© dictionarist.com