s. doña, ama; amante, concubina, querida

s. amante; dona de casa; mestra; senhora; patroa

n. lady of the house; housekeeper; teacher; woman; concubine, female lover

n. maîtresse, concubine; propriétaire; femme de ménage; institutrice; madame

[master] n. Herr; Herrscher; Lehrer, Direktor; Arbeitgeber; Trainer, Spezialist; junger Herr (veralteter Ausdruck für den Jüngsten der Familie)
n. Herrin; Hausfrau; Frau; Kennerin; Meisterin; Herrscher (in); Geliebte, Mätresse

n. nyonya rumah, ibu rumah tangga, wanita mahir, nyonya, gundik, gendak, gula-gula, bini-binian, selir, inang-inang, ulaman, simpanan, kekasih

s. signora, padrona; proprietaria; insegnante, professoressa; amante, (eufem) amica; maestra, esperta; (fig) dominatrice

n. pani domu, nauczycielka, mistrzyni, kochanka

n. amantă, doamnă, iubită, duducă, întreţinută, mireasă, profesoară, stăpână

с. хозяйка дома, госпожа; повелительница, владычица, барыня; учительница; возлюбленная, любовница

i. hanım, bayan, metres, müdire hanım (okul), öğretmen

n. хазяйка, володарка, місіс, вчителька, метреса

zn. vrouw des huizes, meesteres, bazin; lerares; maitresse

ουσ. κυρία, διδασκάλισσα, ερωμένη, παλλακίδα

n. миссис (f), хозяйка (f), учительница (f)

i. hanım (f), sahibe (f)

‏محظية، ربة البيت، خليلة، قيمة على إدارة البيت، عشيقة، مدير مدرسة، معلمة، سيدة‏

(名) 主妇, 情妇, 女主人

(名) 主婦, 情婦, 女主人

n. गृहिणी, स्वामिनी, प्रेमिका, रखनी, अध्यापिका, गुरुआइन

(名) 女主人; 奥様; 支配者; 女中; 女性; 女教師; 妾
(名) マスター, 主人; 船長; 校長; 飼い主; 修士; 巨匠; 名人; 先生; 若い男性の尊称

명. 한 집안의 안주인; 주부; 선생; 여성; 애인

n. bà chủ, bà giáo, cô giáo, giáo sư trường trung học, tình nhân, vợ bé, bà, gọi bằng bà