v. ensombrecer, bloquear la visión de, enturbiar, obscurecer, ofuscar, opacar, oscurecer
adj. oscuro, confuso, fosco, obscuro, poco claro, recóndito, tenebroso; abstruso, incomprensible, poco conocido, desconocido

v. obscurecer; escurecer
adj. obscuro; nebuloso; secreto; não claro

v. make vague; make indistinct; make cloudy
adj. vague, hazy; dark, dim; unknown, concealed, mysterious; not clear; hard to understand; not noticeable; of little importance
adj. dark, obscure; opaque, mirk, cloudy; gloomy, abstruse, dim

v. s'obscurcir, embrouiller, obnubiler; dissimuler, estomper, barbouiller
adj. obscur; confus; inconnu; vague

v. verdunkeln; verdecken; verbergen
adj. verdunkelt; dunkel; anonym; obskur

v. menggelapkan, mengaburkan, menghalang-halangi
a. kabur, gelap, lindap, remang, jelas: tdk jelas, tersembunyi, terkenal: tdk terkenal

v. rendere oscuro, oscurare; nascondere; offuscare; eclissare, mettere in ombra
agg. oscuro, incomprensibile; sconosciuto, ignoto; indistinto, confuso, vago; cupo, tenebroso

v. przyćmić, przyciemniać, zachmurzyć, zachmurzać
a. mroczny, ciemny, mglisty, przyciemniony, nieprzejrzysty, niewidzialny, niejasny, mętny, niewyraźny, nieokreślony, niezrozumiały, skromny

v. întuneca, ascunde vederii, face obscur, complica
a. obscur, întunecos, nedesluşit, nelămurit, neînţeles: de neînţeles, enigmatic, complicat, necunoscut, puţin cunoscut, neştiut, tainic

г. затушевывать, затемнять, делать неясным, затмевать, застилать, загораживать
прил. темный, мрачный, смутный, скрытый, безвестный, глухой, тусклый, блеклый

f. karartmak, karanlık yapmak, belirsizleştirmek, gizlemek, örtbas etmek, saklamak
s. karanlık, loş, belirsiz, karışık, anlaşılmaz, telâffuzu zor, kuytu, ücra, gözlerden uzak, bilinmeyen

n. темрява, морок, ніч, неясність обрисів
v. затемнювати, неясний: робити неясним, заслоняти, затінювати, заплутувати, затьмарювати, загороджувати, заважати, задимляти, заснічувати, захмурювати
a. темний, похмурий, освітлений: мало освітлений, тьмяний, неясний, невиразний, туманний, нечіткий, приглушений, незрозумілий, нерозбірливий, непереконливий, непомітний, невідомий, прихований, відлюдний, двозначний, незнаний, неосвітлений

(f) n. gloom, dimness, sadness

ww. verduisteren, verdoezelen
bn. nevelig; duister; anoniem; onduidelijk

ρήμ. επισκοτίζω
επίθ. αδιευκρίνιστος, αφανής, δυσνόητος, σκοτεινός

‏جعله غامضا، شوش، أخفى، عتم‏
‏معتم، غامض، مظلم، مغمور، غير معروف، ملتبس، مبهم، ناء منعزل، مجهول‏

(动) 使阴暗, 使含糊, 隐藏
(形) 微暗的, 含糊的, 难解的

(動) 使陰暗, 使含糊, 隱藏
(形) 微暗的, 含糊的, 難解的

v. काला करना, अंधेरा करना, तारीक करना, निष्प्रदीप करना, अस्पष्ट करना
a. अंधेरा, अस्पष्ट, अव्यक्त

(形) はっきりしない; 薄暗い; ぼんやりした; かすんだ
(動) 覆い隠す; 見えにくくする; 暗くする; 分かりにくくする

동. 불명료하게 하다, 애매하게 하다; 눈에 띄지 않게 하다; 희미하게 하다
형. 뚜렷하지 않은, 불투명한; 어두운, 흐릿한; 숨겨진; 애매한; 이해하기 어려운; 잘 보이지 않는, 눈에 띄지 않는

v. làm mờ tối, khó hiểu, che khuất
a. tối tăm, mờ mịt, mờ tối, lờ mờ, bí mật, giấu kỷ, khuất, ẩn, khó hiểu