adj. pintado

adj. pintado

adj. covered with paint

adj. peint

[paint] v. färben; anstreichen
adj. angestrichen

a. bercat, terlukis

agg. dipinto, pitturato, verniciato; ornato di pitture; (Cosmet) imbellettato, truccato; (fig) falso, finto

a. pomalowany, namalowany, barwiony

a. pictat, vopsit, colorat, zugrăvit, pretins, fals, scris

прил. окрашенный, покрашенный, крашеный, разукрашенный, расписной, цветной, нарисованный красками, притворный

s. boyanmış, tarafından resmedildi, boyalı, renkli

a. намальований, нафарбований, різнобарвний, зафарбований, змальований, мальований, писаний

bn. geschilderd

[paint] ρήμ. χρωματίζω, ζωγραφίζω, βάφω

‏مطلي، إمراة متزينة، مدهون، حلوة‏

(形) 描画的; 色彩鲜丽的; 刷上油漆的; 着色的

(形) 描畫的; 色彩鮮麗的; 刷上油漆的; 著色的

a. रंगा हुआ, कबरा, रंग-बिरंग, विचित्र, झूठा, मिथ्या

(形) 描いた; 色彩のあざやかな; えのぐを塗った; 偽った; 空虚な
(動) ペンキを塗る; 描く; 絵をかく

형. 색깔을 칠한

a. tô điểm, mô tả, miêu tả, tả ra