Español → Inglés - pasar

Pronunciación
v. hand over, transfer, deliver; move from one place to another, relocate; conduct; pass; traverse, cross; give, bestow; send, dispatch; insert, put in; slip by; strain, filter through a sieve; swallow; overlook, ignore; smuggle

Español → Francés - pasar

Pronunciación
1. (a pie) passer 2. (tradición) transmettre 3. (examen) recevoir
4. (destreza) transmettre 5. (objeto) passer; attraper 6. (hecho) se passer; se dérouler
7. (problema) ne pas aller; y avoir; clocher {informal} 8. (movimiento) avancer; circuler

Español → Alemán - pasar

Pronunciación
v. passieren, vorbeigehen, vorbeikommen, vorbeifahren, vorübergehen, vorüberziehen, vorbeiziehen, überqueren, überfahren, überschreiten, überspringen, verziehen: sich verziehen, ziehen, überholen, zustoßen, vorfahren, durchbringen, geben, herreichen, rei

Español → Ruso - pasar

Pronunciación
v. проезжать, проходить, перемещаться, переходить, передавать, вести, истекать, происходить, случаться

Indonesio → Inglés - pasar

n. market, bazaar, trade, mart

Español → Coreano - pasar

Pronunciación
v. 소비하다:쓰다, 보내다, 앞지르다

Significado de pasar

Pronunciation
Verbo transitivo
1. Llevar de un lugar a otro.
2. En especial, atravesar o salvar un obstáculo en el camino.
3. Por extensión, cambiar la condición o estado.
  • Uso: se emplea también como intransitivo
4. Por extensión, transmitir una información, documento u objeto en general a otro.
5. Cruzar un límite o barrera.
6. Volverse mayor en cantidad o calidad que algo.
7. Padecer una aflicción o desventaja.
8. Recorrer con algo una superficie
9. Llevar algo a través de un agujero u objeto perforado.
10. Dejar suceder algo sin oponers.
  • Uso: se emplea también como intransitivo
11. En particular, autorizar el gobierno la difusión de una comunicación de la autoridad religiosa.
12. Dejar de mencionar algo relevante.
  • Uso: se emplea también como intransitivo
13. Leer un texto para aprenderlo.
14. Exhibir públicamente una película cinematográfica.
15. Ejercitarse en una profesión, especialmente liberal, sirviendo junto a un experto.
16. Por extensión, estudiar una profesión privadamente con un experto.
17. Instruir a alguno en una profesión privadamente.
18. Encontrarse en un sitio a lo largo de un tiempo determinado.
Verbo intransitivo
19. Transferirse o extenderse una condición contagiosa o algo análogo.
20. Disponer de bienes o ingresos suficientes para subsistir.
21. Por extensión, contar con las condiciones materiales e inmateriales necesarias para la existencia continuada.
22. Dicho de una mercancía o un valor, ser generalmente aceptado por su valor nominal.
23. Dar inicio a una acción.
24. Llegar a un sitio, en especial tras una espera.
25. Llegar momentáneamente a un sitio para realizar allí una acción puntual.
26. Llegar un estado o situación a su fin.
27. Tener lugar un suceso
28. Ser considerado o estimado en algún concepto.
29. No mostrar el debido interés por alguna cosa.
  • Uso: coloquial
30. No jugar en un determinado turno de algunos juegos, por imposibilidad o elección.
© Wiktionary Español.


dictionary extension

Conjugación verbo pasar

Gerundio; Participio: -ando; -ado
Presente de indicativo: -o, -as, -a -amos, -áis, -an
Pretérito imperfecto de indicativo: -aba, -abas, -aba -ábamos, -abais, -aban
Pretérito perfecto simple de indicativo: -é, -aste, -ó -amos, -asteis, -aron
Futuro de indicativo: -aré, -arás, -ará -aremos, -aréis, -arán
Condicional: -aría, -arías, -aría -aríamos, -aríais, -arían
Presente de subjuntivo: -e, -es, -e
© dictionarist.com