acerca en Inglés

Pronunciación
adv. near, about; concerning

Ejemplos

Nós precisávamos de deixar o nosso público-alvo saber acerca do valor que este bioplástico inovador pode trazer à sua mesa.
We needed to let our target audience know what value this innovative bioplastic could bring to their table.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Após ler alguns relatórios internos, elaborados pelo nosso departamento de produção, eu estava de repente a sentir-me menos otimista acerca dos lucros, do próximo ano.
After reading some internal reports prepared by our production department, I was suddenly feeling less than optimistic about profits this coming year.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Essa foi, não só uma oportunidade para saber um pouco mais acerca de quem eu fui, mas foi também uma oportunidade para explorar essa ilha que ajudou a moldar o mundo de tantas formas.
Not only was this an opportunity to find out a bit more about who I was, but it was also a fantastic chance to explore this island that has helped to shape the world in so many ways.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Depressa soube mais acerca da estranha e excêntrica natureza de alguns aspetos da cultura Inglesa - o meu guia disse-me que ainda é legal em York matar um Escocês desde que ele esteja levando um arco e uma flecha.
I quickly found out about the strange and eccentric nature of some aspects of English culture – my guide told me that it is still legal within York to kill a Scottish man providing he is carrying a bow and arrow.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Eu também soube acerca de algumas outras regras peculiares ao longo do resto do país, tais como o facto de ainda ser considerado ilegal colocar um selo ou um cartão postal com a cabeça da Rainha virada para baixo e é ilegal comer uma torta de carne picada no Dia de Natal.
I also found out some other peculiar rules throughout the rest of the country, such as it is still considered illegal to put a stamp on a postcard with the Queen’s head upside down, and it’s illegal to eat a mince pie on Christmas Day.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Anseio por retomar os meus passos novamente no futuro, iniciando toda uma nova aventura de novo e sabendo mais acerca da ilha que os meus antepassados costumavam chamar de casa.
I look forward to retracing my steps again in the future, starting a new adventure all over again and learning more about the island that my ancestors used to call home.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Um mensageiro tinha chegado, algumas horas antes, para informar Calpúrnia, acerca do assassinato de César.
A messenger had arrived a few hours earlier to inform Calpurnia of the assassination of Caesar.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Inclinei-me rapidamente e depois disse, "Cleópatra, minha Rainha, poderia falar com você acerca de um assunto do coração?"
I bowed quickly and then blurted out, "Cleopatra, my Queen, may I speak with you on a subject dear to my heart?"
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No mês do assassinato, eu ouvi mais notícias, desta vez acerca da última vontade e do testamento de César, que me deixaram chocado e muito feliz.
Within a month of the assassination I heard more news, this time from Caesar's last will and testament, that left me shocked and overjoyed.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Nas semanas passadas, aprendi muito acerca dessa jovem rainha corajosa.
In the past few weeks I had learned a lot about this spunky young queen.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. próximo: perto, cerca
2. quanto a: sobre, a respeito de



dictionary extension
© dictionarist.com