casta en Inglés

Pronunciación
n. breed, class, caste, kind, sort, species

Ejemplos

A verdade é que o modelo social europeu está agora a viver em Londres e chama-se Laetitia Casta.
The reality is that the European social model is now living in London and she is called Laetitia Casta.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ele continua a existir na Índia e nos países vizinhos sob a forma de um sistema de castas.
It still exists as a caste system in India and neighbouring countries.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cento e sessenta milhões de pessoas pertencentes à casta mias baixa estão aí aprisionadas nas masmorras da tradição cultural e religiosa.
A hundred and sixty million people from the lowest caste and chained in the dungeons of cultural and religious tradition.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Os Dalits são tradicionalmente explorados e abusados pelas castas superiores.
Dalits are regularly abused by the higher caste.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
O sistema de castas é uma forma de exploração política e económica profundamente enraizada na cultura.
The caste system is a culturally constructed form of political and economic exploitation.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Não podemos fazer de conta que todo o sistema de castas é intocável.
We must not as if the whole caste system is itself untouchable.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No sistema de castas, as pessoas são servas desde que vêm ao mundo.
In the caste system, people become serfs at birth.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Lamento que não se tenha falado da noção de castas e lamento que esta declaração não tenha um carácter vinculativo.
I regret that the concept of castes was not discussed, and I regret that the statement has no binding character.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No seu entender, a discriminação contra as pessoas que não têm casta representa um apartheid disfarçado.
Discrimination against untouchables is, according to them, a hidden form of apartheid.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por exemplo, por que razão o sistema das castas não foi objecto de qualquer parágrafo nos documentos adoptados em Durban?
For example, why is there no mention at all of the caste system in the documents adopted at Durban?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com