denotar en Inglés

Pronunciación
v. denote, betoken; mean

Ejemplos

Essa ideia denota uma espécie de intelectualismo ingénuo.
This notion smacks of a naïve kind of intellectualism.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Lamento que este ano de adiamento tenha sido compreendido pelos nossos parceiros como denotando uma certa fragilidade da nossa posição.
My regret is that this year' s postponement may have been seen by our partners as indicative of weakness in our position.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Isto denota que alguns senhores em Bruxelas estão há demasiado tempo dentro de uma redoma de vidro.
It is obvious that some people have been living in glass houses in Brussels for a very long time.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A acessibilidade económica e a segurança são factores primordiais, uma realidade que as propostas apresentadas por alguns colegas não denotam.
Top of the list are payability and security, which is not the case for the proposals submitted by some MEPs.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Gostaria, no entanto, de me pronunciar sobre algumas observações hoje aqui feitas, que denotam preocupação em relação ao modelo grego.
I would like to talk about some of the points which have been mentioned today, given the concern about the Greek model.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Os dois golpes de Estado que aconteceram recentemente nas ilhas Fiji denotam de facto Estados instáveis e divididos pela pobreza.
The two coups d' état that have taken place in Fiji recently in fact show unstable States divided by poverty.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Surpreende-me, porque essa ênfase denota o desconhecimento desta forma específica de mutação.
I am surprised because that emphasis denotes unawareness of this particular form of change.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Este tipo de atitude denota uma tremenda falta de autoconfiança naquilo que é ser-se europeu.
That sort of attitude betrays a terrible lack of self-confidence in what it means to be a European.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No seu estudo, a Comissão denota uma atitude relativamente negativa no que respeita ao esgotamento internacional.
The Commission takes a relatively negative view of international exhaustion in its study.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Em nosso entender, esta era demasiado abrangente e denotava um sério défice de prioridades.
In our view, the programme was far too broad and showed a serious lack of priorities.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

indicar: sugerir, sinalizar


dictionary extension
© dictionarist.com