escritura en Inglés
Ejemplos
O senhor tem a escritura dessa propriedade?
Do you have title to that property?
Na Idade Média, eram mortos todos aqueles que iam contra às Santas Escrituras.
In the Middle Ages, anyone who'd oppose to the Holy Scriptures was murdered.
Chamamos Sagrada Escritura os livros de nossa santa religião, que se distinguem dos escritos falsos e profanos em que se baseiam todas as outras crenças.
We call scriptures the sacred books of our holy religion, as distinguished from the false and profane writings on which all other faiths are based.
Qualquer entidade cristã baseada na Sagrada Escritura sabe que o abuso de mulheres não pode ser coberto pelo manto do amor.
Any Christian denomination based on the Bible knows that abuse of women cannot be covered by the cloak of charity.
Por que razão é que o Tratado CE tem de ser tratado como se fosse a Sagrada Escritura?
Why does the Treaty on the European Communities have to be treated as if it were holy writ?
Tornar-se-ão parte do sistema normativo comum da UE, do acervo comunitário - e passarão a ser intocáveis como uma escritura sagrada.
It will then become part of the EU's common regulatory system, the acquis communautaire - it will be enshrined in Holy Writ.
Segundo uma boa parte do direito dos Estados-Membros, não há contrato sem essa escritura notarial e sem essa inscrição.
According to the majority of Member States' legislation, there can be no contract without deeds and registration.
