estigma en Inglés

Pronunciación
n. brand, slur; smirch, stigma; note

Ejemplos

Temos de tratar as pessoas com imparcialidade e dignidade, e eliminar o estigma das demoras na concessão de vistos.
We must treat people fairly and with dignity and remove the stigma of visa stays.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Não se submetem aos exames necessários com medo do estigma que pode atingi-los e, desta maneira, transmitem a doença às suas famílias.
They do not undergo the necessary tests in fear of the stigma which there may be and, thus, they pass it on to their families.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Devido ao estigma que lhes está associado, as pessoas que sofrem de problemas de saúde mental recusam-se a admiti-lo e não buscam auxílio.
Because of the stigma attached, people who suffer from mental health problems do not admit to them, do not seek help.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Por causa do estigma e da discriminação, muitos doentes não buscam tratamento nem apoio.
Because of the stigma and discrimination, many do not access treatment and help.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A estigmatização é prejudicial no combate à doença, pois as pessoas têm medo do estigma.
Stigmatisation also prevents dealing with the disease because people are afraid of the stigma.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Caso contrário, para além do estigma de vergonha, a UE tem de considerar a possibilidade de empreender uma acção particularmente eficaz contra o antigo Japão imperial.
Otherwise, aside from the stigma of shame, the EU must consider taking particularly effective action against ex-imperial Japan.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Estas práticas são mais um estigma de vergonha para as autoridades no poder em Teerão.
Such practices are a further stigma of shame on the governing authorities in Tehran.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mas para além de tudo isto - e saúdo vivamente as palavras do senhor Ministro - nós impomos um estigma.
But on top of all this - and I very much welcome what the minister said - we impose stigma.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Precisamos de despistagens confidenciais, precisamos de educação, precisamos da compreensão que ela proporciona para contrariar o estigma.
We need confidential testing, we need education, we need the understanding that flows from that and can counter that stigma.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Se não forem libertadas desse estigma, ninguém quererá acolhê-las.
Unless they are freed from such stigma, nobody will wish to accept them.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com