mandato en Inglés

Pronunciación
(m) n. command, mandate; tenure; proxy

Ejemplos

As pessoas precisam de ter um mandato claro para poder tomar decisões, devendo depois responder pelas decisões que tomarem.
People should have clearly-defined powers to take decisions for which they should also be accountable.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A Presidência do Conselho portuguesa declarou que irá proceder a reflexões no sentido de conseguir um alargamento do seu mandato.
The Portuguese Presidency has agreed to initiate deliberations on this matter, perhaps to extend the mandate.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
O Senhor Presidente já incluiu também o segundo mandato?
Have you already included your second term of office?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Será que o senhor acredita que estas propostas, ou propostas desta natureza, podem constar do mandato da CIG, tal como este foi definido em Helsínquia?
Do you believe that these proposals, or proposals of this type, form part of the mandate of the IGC as defined in Helsinki?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Senhor Deputado Berthu, o mandato de Helsínquia é claro, e nós estamos nesse enquadramento.
Mr Berthu, the Helsinki mandate is clear and we are working within this.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Este mandato prevê que se trate em primeiro lugar e com carácter prioritário, os três assuntos fundamentais que foram deixados de lado em Amsterdão.
It specifies that we must deal firstly and as a priority with the three basic issues which were left out in Amsterdam.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A nova Comissão tem como objectivo duplicar o número de mulheres em cargos de chefia durante o seu mandato.
The new Commission's own objective is to double the number of women managers before the end of its term of office.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
A água constitui também um dos domínios a que tenciono dedicar maior atenção durante o meu mandato.
Water is also one of the issues to which I shall be devoting particular attention during my term of office.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Esta resolução atribui um mandato à delegação do Parlamento Europeu à Convenção.
This resolution mandates the European parliamentary delegation inside the Convention.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Esta a razão por que apresentámos o nosso pacote de medidas de combate à discriminação passados apenas dois meses do início do nosso mandato, no ano transacto.
That is why we put forward our package of proposals to fight discrimination only two months after taking office last year.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

procuração: posse, detenção



dictionary extension
© dictionarist.com