Español → Inglés - razón

Pronunciación
[razón (f)] n. reason, cause, basis for action; gist, essential part

Español → Francés - razón

Pronunciación
1. (facultad mental) raison (f) 2. (juicio) raison (f); bon sens (m)
3. (importancia) pertinence (f){formal}; bien-fondé (m); à-propos (m); point (m) 4. (causa) raison (f); cause (f); pourquoi (m)
5. (proporción) proportion (f); rapport (m)

Español → Alemán - razón

Pronunciación
n. raison, räson, vernunft, verstand, grund, ursache, anlass, erklärung, einwand, recht, berichtigung, billigung, verhältnis, äußerung, auskunft, nachricht

Español → Ruso - razón

Pronunciación
n. разум, рассудок, довод, мотив, причина

Español → Coreano - razón

Pronunciación
n. 이유, 논의, 방법, 이치

Significado de razón

Pronunciation
Sustantivo femenino
1. La facultad de la mente humana mediante la cual se distingue de la inteligencia de otros animales. La razón abarca a la concepción, juicio, razonamiento y la facultad intuitiva. Específicamente, es la facultad intuitiva, o la facultad de verdades primeras, en distinción al entendimiento, la que se llama facultad discursiva o raciocinativa.
2. Debido ejercicio de la facultad de pensar y sacar conclusiones.
3. Pensamiento o consideración ofrecida como soporte de una determinación u opinión.
  • Ejemplo: Estas son las razones para viajar mañana.
4. Base justa para una conclusión o acción.
  • Ejemplo: Me lo comí; la razón fue que tenía hambre.
5. Aquello que se ofrece o se acepta como explicación.
6. Causa eficiente de una ocurrencia o fenómeno.
  • Ejemplo: Las razones de este fenómeno serán explicadas más adelante.
7. Juicio intelectual apropiado.
  • Ejemplo: Estar en pleno uso de la razón.
8. Deducción clara y justa desde principios ciertos.
  • Ejemplo: Tienes toda la razón.
9. Aquello que es dictado o soportado por el sentido común de la humanidad.
  • Ejemplo:
10. Equidad en el intercambio o en las compraventas.
  • Ejemplo: Hemos conseguido ponernos en razón.
11. Justicia o rectitud en el procedimiento.
  • Ejemplo: Actuar con razón para todas las partes.
12 Matemáticas. Proporción.
© Wiktionary Español.


dictionary extension
© dictionarist.com