v. reprender, llamar la atención, regañar

v. repreender, censurar

v. reprimand, reproach, reprove, scold, admonish

v. réprimander, blâmer; reprocher; reprendre qqn

v. tadeln, rügen

v. menegur, mengumpat, mencela, mencelakan

v. biasimare, disapprovare, riprovare; rimproverare, riprendere

v. zganić, strofować, karcić

v. mustra, dojeni, certa, blama, acuza, învinui

г. порицать, отчитывать, делать выговор

f. azarlamak, paylamak, kusur bulmak, şiddetle eleştirmek, ihtar etmek

v. догана: оголошувати догану, осуджувати

ww. berispen

ρήμ. επιτιμώ, επιπλήττω

‏وبخ، لام، شجب‏

(动) 申斥, 非难, 谴责, 指摘

(動) 申斥, 非難, 譴責, 指摘

v. निन्दा करना, कलंक करना

(動) しかる

동. 꾸짖다, 비난하다, 질책하다

v. trách mắng, khiển trách