Inglés → Español - run into
v.
tropezar , dar contra,
chocar con, topar
Inglés → Portugués - run into
v. afluir, abalroar, incorrer em, topar com, colidir, amontar em, encontrar por acaso
Inglés → Inglés - run into
v. collide with -; bump into, come up against -; meet someone by chance (e.g.: "I was walking around the mall yesterday and I ran into an old school friend whom I haven't seen in ten years")
Inglés → Francés - run into
v. rencontrer; se heurter à ; entrer en collision; rencontrer qqn par hasard
Inglés → Alemán - run into
v. Zusammenstoßen; Zusammentreffen; Begegnen; zufällig Treffen
Inglés → Indonesio - run into
v. menubruk, berjumpa secara kebetulan, bertemu secara kebetulan, ketemu, amprok, bersomplok, papakan, menemui, membuat, menerjang, mencapai, mengalami
Inglés → Italiano - run into
v. imbattersi, incontrare per caso, scontrarsi
Inglés → Polaco - run into
v. najechać na kogoś coś
Inglés → Rumano - run into
v. lovi
Inglés → Ruso - run into
г. столкнуться, наехать, вбегать, вбежать, впадать в
Inglés → Turco - run into
1. -e rast gelmek. 2. -e çarpmak.
Inglés → Ucraniano - run into
v. впадати, вливатися, вбігати, набавлятися, убігати
Inglés → Neerlandés - run into
ww. aanrijden (tegen), aanvaren; (toevallig) ontmoeten, tegen het lijf lopen
Inglés → Árabe - run into
إصطدم، إلتقى مصادفة
Inglés → Chino - run into
撞到; 偶遇
Inglés → Chino - run into
撞到; 偶遇
Inglés → Hindi - run into
v. आना, आया करना, टकराना, टकरा जाना
Inglés → Japonés - run into
(动) 走り込む, 突き当たる, 突き刺さる, ぶつける
Inglés → Coreano - run into
...에 뛰어 들어가다, 뛰어들다, ...을 우연히 만나다, ...에 빠지다, ...에 빠지게 하다, ...에 이르다