s. grito, alarido, chillido
v. gritar, chillar, clamorear, dar alaridos, dar gritos fuertes, desgañitarse, gritar desaforadamente, pegar alaridos, pegar gritos, vociferar

s. grito, clamor, brado, berro; gemido; pessoa engraçada, maneira de falar engraçada (gíria)
v. clamar, bradar, berrar, gritar

n. shriek, screech; yell, shout; funny person or thing (Slang)
v. yell, shout, cry; howl, laugh uncontrollably

n. cri, cri perçant, hurlement; type tordant, truc rigolo (Argot)
v. crier; pousser un cri strident; brailler; hurler; se moquer, ridiculiser; rire de manière incontrôlable

n. Schrei; Heulen; zum Schreien komisch (umgspr.)
v. schreien; brüllen; heulen

n. jeritan, pekik, teriak, teriakan, badut, pelawak, lelucon
v. menjerit, memekik, berteriak, melengking, melolong, berkulik, mengerih, mendesing, tertawa terbahak-bahak

s. grido, strillo, urlo; sibilo, fischio; (fam) persona spassosa
v. urlare, gridare, strillare; stridere; fischiare, sibilare; (fig) fare il diavolo a quattro, fare schiamazzo; (fig) sbellicarsi dalle risa

n. krzyk, wrzask, wycie, zabawny facet
v. krzyczeć, zawrzeszczeć, wrzasnąć, drzeć się, powrzaskiwać, ryczeć, gwizdnąć, krzyknąć

n. ţipăt, strigăt, ţipăt pătrunzător, hohot, persoană comică, lucru comic
v. ţipa, striga, râde în hohote

с. пронзительный крик, вопль, визг, резкий звук; клекот; умора, что-либо забавное
г. пронзительно кричать, вопить, орать, взвизгивать, вскрикнуть, вскрикивать, реветь, зареветь; клекотать

f. çığlık atmak, haykırmak, bağırmak, feryat etmek, uğuldamak
i. çığlık, bağırma, feryat, haykırış, çok komik şey, komik tip

n. пронизливий крик, звук: різкий звук, сміхота, вереск, зойк, крик, репет
v. кричати: пронизливо кричати, реготати, зойкати, вейкати, вейкнути, віщати, дерти горло, дзвизнути, зикати, кургикати, скрикувати

zn. schreeuw; gil; grappig iemand, grappig iets (spreektaal)
ww. schreeuwen, gillen; fluiten (wind)

ουσ. κραυγή, φωνή τρόμου, φωνή πόνου, οξεία κραυγή, ξεφωνητό
ρήμ. ωρύομαι, ξεφωνίζω, φωνάζω, σκούζω

‏زعيق، ضحك، صرخة، صيحة، عويل، زعقة‏
‏صرخ، قهقه، صرخ من الألم، حدث أثرا مذهلا، صاح، عبر عن شيء بالصراخ، ضحك حتى البكاء‏

(名) 尖叫声, 喊叫声
(动) 尖叫, 尖啸, 大笑; 尖叫着说, 大叫大嚷着要求

(名) 尖叫聲, 喊叫聲
(動) 尖叫, 尖嘯, 大笑; 尖叫著說, 大叫大嚷著要求

n. चिल्लाहट, चिंघाड़, शोर, चीख़, चीक, आर्त्तनाद, आक्रंदन, चुटकुला, लतीफ़ा
v. चिल्लाना, चिंघाड़ना, चीक मारना, चीख़ना, शोर मचाना, सीटी बजाना, ठहाका मारकर हँसना

(動) 金切り声をあげる; 叫ぶ; ギャーギャー泣く; 鋭く鳴く; 騒ぎたてる
(名) 金切り声; 叫び声; おもしろい人またはもの（俗語）

명. 절규, 비명; 소리치기; 우스운 것 또는 사람 (속어)
동. 소리치다, 소리지르다, 울다; 깔깔 웃다

n. tiếng kêu thét lên, tiếng cười rộ lên, chuyện cười, việc buồn cười, chuyện tức cười
v. kêu thét lên, cười rộ lên, hét lên