Inglés → Español - screen

Pronunciación
s. pantalla; mampara, antipara, biombo, cedazo, candara, criba, cribo, harnero, rejilla, tamiz, tela metálica, zaranda, zarandillo
v. filtrar; cribar, pasar por el tamiz; refugiar, amparar, blindar; bloquear la visión de, opacar; adaptarse para el cine; censurar

Inglés → Portugués - screen

Pronunciación
s. tela; laminado; tela (cinema); separação; tecido, cinema; proteção; rede
v. projetar na tela; filtrar, peneirar, classificar; esconder, ocultar; escudar; crivar; proteger; projetar; exibir (filme)

Inglés → Inglés - screen

Pronunciación
n. part of a television or computer monitor where the picture is displayed; surface onto which films are projected; partition, divider; mesh for covering the openings of windows and doors; sieve, strainer; shelter, defense; camouflage, cover
v. cover with a curtain; filter, sift; hide, conceal; separate, divide; protect, shield; project a film, show a movie

Inglés → Francés - screen

Pronunciación
n. écran, écran de télé; cloison; crible; rideau; cinéma; camouflage; protection, grille; masque
v. masquer; filtrer, trier, épurer; cacher; séparer; abriter, protéger; projeter; filmer

Inglés → Alemán - screen

Pronunciación
n. Bildschirm; Leinwand; Wandschirm; Trennwand; Schutz; Nebelwand; Mattscheibe
v. abschirmen; abteilen; schützen, (ver) filmen; sieben; sortieren; verstecken

Inglés → Indonesio - screen

Pronunciación
n. kasa, pelindung, tabir, penahan, layar, kelir, sekat, saringan
v. melindungi, menutupi, mendinding, mendindingi, menyaring, menampi

Inglés → Italiano - screen

Pronunciación
s. schermo, schermatura, riparo, difesa; paravento; parafuoco; (fig) muro, cortina, scudo, velo; zanzariera; vaglio, crivello; (Mil) truppe di copertura; (fig) cinematografo; (Fot, Tip) retino
v. riparare con uno schermo, schermare, fare schermo a; nascondere con uno schermo; separare con uno schermo; proteggere, difendere; (fig) passare al vaglio, vagliare, setacciare; censurare; (Cin

Inglés → Polaco - screen

Pronunciación
n. tęcza {kośc.}, zasłona, parawan, osłona, osłonięcie, przesłona, ekran, maska, przesiewacz, raster, zakrycie
v. zasłaniać, osłaniać, przysłaniać, przesłaniać, chronić, maskować, omglić, zakryć, filmować, sfilmować, ekranizować, zekranizować, przesiać, zasłonić, przesłonić, zakrywać, przesiewać

Inglés → Rumano - screen

Pronunciación
n. ecran, paravan, scut, perdea, abajur, cortină de protecţie, barieră, perete despărţitor, adăpost, mască, ciur, sită, voal, diafragmă {fot.}, escortă, convoi {mar.}, perdea de fum {mil.}
v. feri, adăposti, pune la adăpost, proteja, cerne, ciurui, cerceta, verifica, înzestra cu un ecran, înzestra cu un paravan, ecraniza, alege, ascunde, umbri

Inglés → Ruso - screen

Pronunciación
с. ширма, кино, экран, сетка от насекомых, ветровое стекло, прикрытие, завеса, заслон, доска, щит, сито, грохот, решето
г. защищать, прикрывать, экранировать; демонстрировать фильм

Inglés → Turco - screen

Pronunciación
f. perde ile ayırmak, korumak, saklamak, gizlemek, örtmek, kamufle etmek, kalburdan geçirmek, elemek, eleme yapmak, oynatmak (film), ekranda göstermek, filme almak (kitap vb.)
i. ekran, perde, bölme, paravan, pano, siper, elek, kalbur, beyaz perde

Inglés → Ucraniano - screen

Pronunciación
n. ширма, прикриття, екран, решето, щит
v. ширма: використовувати ширму, прикривати, екранізувати, просіювати, затуляти

Inglés → Neerlandés - screen

Pronunciación
zn. scherm; koorhek; afscheiding; doek; vermomming; schild; vitrage; korf
ww. afschermen, afschutten, beschermen, dekken (soldaat); verbergen, camoufleren; doorlichten, screenen; vertonen; verfilmen

Inglés → Griego - screen

Pronunciación
ουσ. οθόνη, προφυλακτήρ, οθόνη κινηματογράφου, προπέτασμα, παραπέτασμα, παραβάν, κόσκινο
ρήμ. προφυλάσσω, σκεπάζω, προβάλλω επί της οθόνης, κοσκινίζω

Inglés → Árabe - screen

Pronunciación
‏ستار، حاجز، حجاب، منخل، غربال، شاشة، شاشة التلفزيون، الشاشة، صيحة، ممثل سينمائي‏
‏ستر، غربل، صان، صور سينمائيا، عرض على الشاشة‏

Inglés → Chino - screen

Pronunciación
(名) 屏, 银幕, 幕
(动) 掩蔽, 拍摄, 放映

Inglés → Chino - screen

Pronunciación
(名) 屏, 銀幕, 幕
(動) 掩蔽, 拍攝, 放映

Inglés → Hindi - screen

Pronunciación
n. चित्रपट, टट्टी, पर्दा, पटल, आवरण, पर्दा जिस पर मैजिक लालटेन का अक्स पड़ता हो, बड़ी चलनी
v. शरण देना, छिपाना, बचाना, छाया डालकर चित्र दिखलाना, चित्रपट पर दिखाना, परखना, जाँचना

Inglés → Japonés - screen

Pronunciación
(動) カーテンをしめる; ふるいにかける; 隠す; 分ける; 保護する; 映像を写す
(名) テレビやパソコンの画面; 劇場などのスクリーン; 間仕切り; 網戸; さえぎる物; カバー

Inglés → Coreano - screen

Pronunciación
명. 화면; 화상, 은막, 영화가 상영되는 막; 간막이; 병풍, 마개; 체; 보호물, 방어; 가리개
동. 가리다, 장막으로 가리다; 체질하다, 거르다; 숨기다; 나누다, 장막으로 나누다; 보호하다, 막을 쳐서 보호하다 ; 상영하다, 영화로 나타나다

Inglés → Vietnamita - screen

Pronunciación
n. tấm bình phong, màn, vật che khuất, màn bạc chiếu bóng, màn che chụp ảnh, màn ảnh, minh tinh màn bạc
v. che bằng màn, che bằng bình phong, che chở, đem chuyện quay thành phim


dictionary extension

Conjugación verbo screen

Present participle: screening
Present: screen (3.person: screens)
Past: screened
Future: will screen
Present conditional: would screen
Present Perfect: have screened (3.person: has screened)
Past Perfect: had screened
Future Perfect: will have screened
Past conditional: would have screened
© dictionarist.com