adj. buscador, escrutador, explorativo, indagatorio
s. búsqueda, cacheo, fondeo

adj. procura; busca, pesquisa; penetrante; agudo; completo
s. procura

adj. seeking, looking for; penetrating, piercing, sharp; rigorous, strict, accurate
n. act of looking for something, act of seeking

adj. de recherche; examinateur, pénétrant, approfondi; compréhensible, vaste
n. recherche, fouille, quête

[search] v. suchen; durchsuchen; untersuchen; verhören
adj. durchsuchend; untersuchend; sondierend; erforschend; durchdringend
n. Suchen; Durchsuchen; Untersuchen; Forschen

n. penggeledahan
a. menyorot dgn tajam: yg menyorot dgn tajam

agg. minuzioso, meticoloso; indagatore, scrutatore; penetrante
s. ricerca, indagine, investigazione

a. badawczy, przenikliwy, drobiazgowy, dokładny, dociekliwy, gruntowny

n. căutare, control vamal, examen, investigaţie, percheziţie, sondare {med.}
a. amănunţit, atent, cercetător, minuţios, pătrunzător {fig.}, puternic, scrutător

прил. тщательный, доскональный, пронизывающий, испытующий

s. inceden inceye araştıran, araştırıcı, keskin (bakış), sıkı (araştırma)
i. arama

n. пошук, розшук, розшукування, вишукування
a. старанний, допитливий, пронизливий

bn. onderzoekend; grondig
zn. onderzoek

επίθ. ερευνητικός

‏فحص‏
‏مفتش، منقب، مستقصي، دقيق، صارم، نافذ، مخترق‏

(形) 搜索的; 洞察的; 彻底的
(名) 搜索

(形) 搜索的; 洞察的; 徹底的
(名) 搜索

n. ढूंढ़
a. सूक्ष्म, गहरा, भेदक, अंतःकरणभेदी, मर्मज्ञ, तेज़

(名) 捜索
(形) 探るような; 徹底的な; 身にしみる
(動) 捜す; 調べる; 捜索して求める; 探る; 捜射する

형. 수색하는; 몸에 스며드는, 파고 드는; 혹독한, 엄격한
명. 수색

n. khám xét
a. tìm kiếm, tìm tòi, dò xét, lục xét, tìm sự thật