s. temblor, escalofrío, repeluco, repelús, repeluzno, tiritón
v. temblar, tiritar, titiritar; hacer añicos, hacer astillas

s. calafrio, tremor; bocado, pedaço, fragmento; estremecimento, choque
v. tremer, tiritar; quebrar (-se) em pedaços

n. tremble, vibration, shudder; small fragment, splinter, sliver
v. quiver, shake, shudder, tremble; shatter, break into pieces; be shattered, be broken into pieces

n. frisson, tremblement; débris
v. trembler, frissonner; briser en morceaux; se fracasser

n. Splitter; Schauer; Schüttelfrost; Zittern; Beben
v. zittern, beben; erschüttert werden; zersplittert werden; in tausend Einzelteile explodieren

n. getaran, pecahan, pecahan berkeping-keping
v. gemetar, menggigil, menggigih, gemeletak, memecahkan, mengeping, pecah

s. brivido, tremito, tremore
v. rabbrividire, tremare, avere i brividi; (Mar) fileggiare

n. drżenie, dreszcz, dygot, dreszczyk, odłamek
v. drżeć, dygotać, trząść się

n. sfărâmătură, ciob, hârb, ţandără, frison, fior, răcoare
v. sfărâma, sparge în bucăţi, bâţâi, tremura, cutremura, înfiora

с. дрожь, трепет, содрогание, осколок, шифер
г. дрожать, вздрагивать, трястись; трепетать; знобить, ежиться; разбивать вдребезги, разбиваться вдребезги

f. parça parça olmak, parçalanmak, parçalamak, titremek, ürpermek, rüzgârdan kıpırdamak, dalgalanmak
i. parçacık, yonga, talaş, kıymık, titreme, ürperti, heyecan

n. дрож, осколок, сланець, дрижання
v. дрижати, розбивати на дрізки, розбиватися на дрізки, тремтіти

zn. rilling, siddering
ww. rillen, schudden, trillen, beven, sidderen; versplinteren; versplinterd worden

ουσ. ρίγος, τουρτούρισμα, φρικίαση
ρήμ. ανατριχιάζω, τρέμω, ριγώ, συντρίβω

‏رعشة، قشعريرة، شظية، رجفة‏
‏إرتجف، إرتعش، إنتفض، تحطم، تشظى، حطم، إهتز، إختلج، إرتعد‏

(名) 颤抖; 寒颤#碎片
(动) 发抖, 打颤; 发出颤声; 使迎风飘动; 被打碎, 碎裂; 打碎, 粉碎

(名) 顫抖; 寒顫#碎片
(動) 發抖, 打顫; 發出顫聲; 使迎風飄動; 被打碎, 碎裂; 打碎, 粉碎

n. कंपकंपी, थरथराहट, झुरझुरी, टूट, टुकड़ा, शीस्ट
v. काँपना, सिहरना, तड़ना, धड़कना, हिलना, थरथरना, टुकड़े टुकड़े करना, टूटना

(動) 震える; 凍える
(名) 震え; 寒気, 悪寒; 恐怖感; 震撼

명. 떨림, 오한; 산산조각
동. 떨다, 요동하다; 부서지다; 산산조각 내다

n. miếng, mãnh bể, vở vật gì
v. đánh vở, làm bể