s. sirena (f), mujer fatal (f)

adj. sedutor

sirène

n. sirene (f)

n. peri laut, wanita perayu, penggoda wanita, sirene, bunyi tanda ancaman

s. (Mitol, Acu) sirena; (Zool) sirenide

n. syrena, kusicielka

n. sirenă {mit.}, vampă, cântăreaţă, sirenă, semnal de alarmă

с. сирена (F), бездушная красавица, бездушная соблазнительница, сигнал воздушной тревоги

i. deniz kızı, denizkızı, büyüleyici kadın, baştan çıkarıcı kadın, siren, semender

n. сирена, гудок

n. North American salamander; warning device that makes a loud wailing sound; creature that is half-woman and half-bird and sings in order to lure sailors to their deaths (Greek Mythology); dangerously attractive woman, temptress (Slang)
n. siren, hooter, hoot

zn. sirene

επίθ. δελεαστικός
ουσ. ηχηρά σφυρίκτρα, σειρήνα, σειρήν

Sirene, Zirkus

n. гудок (M)

‏إمرأة مغوية، إمرأة فاتنة، صفارة إنذار، السيرانة واحدة من مجموعة كائنات اسطورية، سمندر حيوان‏

(名) 汽笛, 空袭警报, 警报器

(名) 汽笛, 空襲警報, 警報器

n. मत्स्यस्त्री, सुंदर गानेवाली स्त्री, मोहिनी, कुट्टनी, कुटनी, वारांगना, भाफ-सीटी, साइरेन, भोंपू

(名) サイレン, 傾城, 傾国, 鬼女, 警戒心

명. 사이렌, 빽빽 소리를 내는 경고 장치; 뱃사람들을 유혹하여 죽게 하는 반인 반조의 생물 (그리스 신화); 고혹적인 미인(속어)

n. nhân ngư, người đàn bà dể quyến rũ, còi máy

塞壬。古希腊神话中的半人半鸟的海上女妖, 常用歌声诱惑过路的航海者而使航船触礁毁灭。