adj. sutil, alambicado, delicado, imponderable, refinado

adj. sutil, delicado

adj. delicate; faint, elusive; implied; shrewd, astute; sly, cunning

adj. délicat; subtil, fin, ténu; aigu, astucieux

adj. fein, dünn, scharf

a. halus, substil, kentara: hampir tdk kentara, licin, licik, tajam, cerdik, bijak

agg. tenue, sottile, debole; impercettibile, inafferrabile; acuto, perspicace, penetrante; destro; astuto, scaltro, accorto, furbo

a. subtelny, delikatny, misterny, wyrafinowany, lotny, koronkowy, drobiazgowy, dowcipny

a. subtil, ascuţit, subţire, rafinat, insesizabil, îndemânatic, pătrunzător {fig.}, abil, şiret, dibaci, viclean

прил. тонкий, нежный, острый, проницательный, трудноуловимый, неуловимый, едва различимый, искусный, утонченный, коварный, хитрый, вкрадчивый

s. hoş, tatlı, ince, incelikli, çözümü zor, zeki, zekice, ustaca yapılmış

a. тонкий, гострий, витончений

bn. gevoelig, subtiel, scherpzinnig

επίθ. λεπτός, ευφυής, πανούργος

‏متقن، رقيق، ماهر، حاذق، بارع، ماكر، حاد الذهن، بالغ الرقة‏

(形) 微妙的, 不可思议的, 难捉摸的; 微微的; 纤细的; 隐约的

(形) 微妙的, 不可思議的, 難捉摸的; 微微的; 纖細的; 隱約的

a. सूक्ष्म, पतला, जटिल, चालाक, बारीक, रहस्यपूर्ण, कुशाग्र-बुद्धि, सुंदर, कोमल

(形) かすかな; 何ともいえない; 鋭い; 巧みな

형. 세밀한; 희미한, 미묘한; 교활한; 음흉한

a. thấm thía, ngạt ngào, để thoái thác, khôn khéo, xảo trá