Inglés → Español - sweep

Pronunciación
s. barrido, barrida; campo de acción, alcance, radio de acción; deshollinador; victoria aplastante
v. barrer; pasar rápidamente

Inglés → Portugués - sweep

Pronunciación
s. vasculho; varredura; movimento, curva
v. varrer; lavar; pentear; arrastar

Inglés → Inglés - sweep

Pronunciación
n. act of cleaning with a broom; continuous curving motion or shape; continuous extent; reach; chimney sweep, person who cleans soot and debris from inside a chimney; search made to remove hidden electronic listening devices
v. clean or clear away with a broom; remove forcefully; brush lightly; quickly pass over or through; scan, search; achieve an overwhelming victory; move lightly and gracefully; move rapidly

Inglés → Francés - sweep

Pronunciación
n. balaiement; élan, élévation; ramoneur
v. balayer, emporter; laver

Inglés → Alemán - sweep

Pronunciación
n. Fegen, Kehren; Schornsteinfeger
v. fegen; kehren; ausfegen; spülen

Inglés → Indonesio - sweep

Pronunciación
n. usapan, sikatan, jalan, keluasan
v. menyapu, membersihkan, meniup, menghapuskan, bergerak dgn cepat, bergerak dgn agung, meluas, menjalar di, membujur, memanjang, membentang, menyentuh, menang, menjuarai

Inglés → Italiano - sweep

Pronunciación
s. spazzata, scopata; colpo; flusso; palata, cadenza; (fig) avanzata impetuosa; distesa; curva; curvatura; viale ricurvo; portata; campo, ambito; spazzacamino; (fam) vittoria schiacciante
v. spazzare, scopare; (fig) spazzar via, eliminare, distruggere, togliere di mezzo; spazzare via; trascinare; percorrere rapidamente, passare velocemente attraverso; far scorrere

Inglés → Polaco - sweep

Pronunciación
n. szeroki ruch ręki, wielki łuki, rozległa przestrzeń, kośba, omiecenie, żuraw
v. rozciągać się, ciągnąć się, sięgać, mieść, zamiatać, omiatać, podmiatać, pomiatać, wymiatać, ogarnąć wzrokiem, owiać, powieść, owładnąć, kosić, wpadać, wędrować po morzach, sięgnąć, zamieść, podmieść, wymieść, skosić

Inglés → Rumano - sweep

Pronunciación
n. măturare, măturat, lovitură, rotire, bătaie {mil.}, întindere, cot, braţ, curbură, vislă lungă {mar.}
v. mătura, străbate, baleia, spăla, şterge, câştiga, trece repede, goni, zbura, întinde: se întinde

Inglés → Ruso - sweep

Pronunciación
с. выметание; негодяй, пари на скачках; трубочист; кругозор; течение, движение, развитие, взмах, протяжение, пролет; длинное весло, журавль колодца; лекало, шаблон
г. мести, подметать, заметать, вымести, выметать, прочищать, чистить, тралить, сметать, смывать, сносить, уничтожать, нестись, мчаться, проноситься, ходить величаво, обуять, изгибаться, охватывать, увлекать, окидывать взглядом, проводить, гнуть в дугу
изгибать, простираться, тянуться, касаться, одержать полную победу, простреливать, обстреливать

Inglés → Turco - sweep

Pronunciación
f. süpürmek, süpürüp atmak, temizlemek, sürüklemek, ezip geçmek, önüne katmak, ortadan kaldırmak, silip süpürmek, hepsini almak, taramak, üzerinde gezinmek (parmaklar), sert esmek, hızla yayılmak, azametle yürümek, salınmak, salınarak geçmek, uzamak (sok
i. tarama, tarayıcı, süpürme, mayın tarama, temizleme, sürükleme, erim, etki alanı, kıvrım, dönemeç, geniş alan, silip süpürme, hepsini alma, çıkrık, baca temizleyicisi, ocakçı, rezil, kerata

Inglés → Ucraniano - sweep

Pronunciación
n. вимітання, сажотрус, замазура, підмітальник вулиць, змах, помах, темний: темна особа
v. підмітати, розвідування: проводити розвідування, тралити, згрібати, замітати, мести, прочищати

Inglés → Neerlandés - sweep

Pronunciación
zn. beurt, opruiming; veger, stoffer; zwaai, slag, draai, bocht; schoorsteen/ straatveger
ww. vegen; opvegen; voeren; schrijden

Inglés → Griego - sweep

Pronunciación
ουσ. σκούπισμα
ρήμ. σκουπίζω, σαρώνω

Inglés → Árabe - sweep

Pronunciación
‏إزالة، تقوس، فوز ساحق، منظف المداخن، كنس، إدفاع قوي متصل، حركة مائلة، تمشيط، مدى، إمتداد، كناس الشوارع‏
‏كنس، نظف المدخنة، رمى، يكتح، إبتعد، دفع، كسح، سحق، أزال الألغام، زلق، كسب بفوز ساحق، مس مسا رفيقا، إندفع بخفة، ألقى نظرة عامة، مسح، جرف‏

Inglés → Chino - sweep

Pronunciación
(名) 打扫, 清扫; 绵亘, 伸展, 延伸; 一挥; 曲线
(动) 扫; 扫去; 清扫, 打扫; 清除; 扫, 袭击, 打扫

Inglés → Chino - sweep

Pronunciación
(名) 打掃, 清掃; 綿亙, 伸展, 延伸; 一揮; 曲線
(動) 掃; 掃去; 清掃, 打掃; 清除; 掃, 襲擊, 打掃

Inglés → Hindi - sweep

Pronunciación
n. झाडू-बुहारी, साफ़ सफ़ाई, घुमाव, मोड़, प्रभावक्षेत्र, मार, चिमनी साफ़ करनेवाला, लंबा डाँड
v. झाड़ू लगाना, तेज़ी से निकल जाना, फैलना, झाड़ू से साफ़ करना, उड़ा ले जाना

Inglés → Japonés - sweep

Pronunciación
(名) ほうきを使って掃除すること;曲線を描いて広がりつづけること; 広がり続けること; 煙突を掃除すること; さっと動かすこと; 電気器具でなくなったものを探すこと
(動) 掃く, 掃き出す, 掃除する; 一掃する; 捜査する; 圧勝する; 吹き飛ばす; 押し流す; 軽快で上品に動く; 速く動く

Inglés → Coreano - sweep

Pronunciación
명. 쓸기; 휘몰아 치기; 범위, 퍼진 범위, 시계; 세력범위; 굴뚝청소; 도청장치를 제거하기 위해 만들어진 탐색기
동. 청소하다, 털다; 강제로 없애다; 대강 쓸다; 쑥 훑다; 검색하다; 압도적인 승리를 거두다; 우아하고 가볍게 움직이다; 재빨리 움직이다

Inglés → Vietnamita - sweep

Pronunciación
n. sự quét, sự dọn dẹp, đường cong của sông, cây chèo dài, cần dùng để múc giếng, người cạo ống khói
v. quét, cạo ống khói, vét bùn hai bên đường, vuốt vật gì, vạch đường cong, chạy dài, đi mau tới trước


dictionary extension

Conjugación verbo sweep

Present participle: sweeping
Present: sweep (3.person: sweeps)
Past: swept
Future: will sweep
Present conditional: would sweep
Present Perfect: have swept (3.person: has swept)
Past Perfect: had swept
Future Perfect: will have swept
Past conditional: would have swept
© dictionarist.com