Inglés → Español - trim

Pronunciación
s. adorno
v. recortar, afrailar, chapodar, cortar un poco, desorillar, mondar, adornar, ataviar, despavesar, orlar, ornamentar, ribetear
adj. acicalado, ajustado, pimpante

Inglés → Portugués - trim

Pronunciación
s. ornamento; ordenação
v. arrumar; adornar, enfeitar; preparar; adaptar
adj. composto; enfeitado

Inglés → Inglés - trim

Pronunciación
n. order, condition; material used for ornamentation; decoration (in a store window, etc.); condition of a sea vessel (Nautical); minor haircut; something which has been trimmed or cut off; position of an airplane (Aerodynamics)
v. organize, put in order; decorate; cut off or remove; to level off an airplane in flight (Aerodynamics); improve the condition of a sea vessel by various means (Nautical)
adj. in good order, sleek

Inglés → Francés - trim

Pronunciación
n. net; bien tenu; svelte
v. ranger; couronner, orner, garnir, décorer
adj. soigné, garni

Inglés → Alemán - trim

Pronunciación
n. Bereitschaft; in bester Ordnung; gute Körperkondition; Beschneidung (Hecken, Bäume)
v. in Ordnung bringen, zurechtmachen; herausputzen, schmücken
adj. ordentlich; gepflegt

Inglés → Indonesio - trim

Pronunciación
n. siap: keadaan siap, kondisi, gunting, potong rambut sedikit, pakaian hiasan, garis hiasan, les, lis
v. merapikan, mengatur, memangkas, memotong, menarah, menghiasi, menghias, menipu, memperdaya, memperdayakan, mengalahkan, mengumpat, menjaga keseimbangan
a. teratur, rapi, apik, langsing, ramping

Inglés → Italiano - trim

Pronunciación
s. disposizione, assetto, ordine, stato; taglio, spuntata; addobbo; (Edil) finiture interne in legno; orientamento delle vele; casse di zavorra, trim
v. ordinare, mettere in ordine, assettare, rassettare, sistemare; tagliare, spuntare; (Agr) potare, cimare; togliere, ritagliare; (fig) ridurre, diminuire; pulire e accorciare; preparare per la mostra
agg. ben tenuto, ordinato, assettato, ben messo, in ordine; bene attrezzato, in pieno assetto

Inglés → Polaco - trim

Pronunciación
n. kondycja, forma, nastrój, trym, podstrzyżenie, przegłębienie, przystrzyżenie, wyważanie samolotu
v. poprawiać, angażować: nie angażować się, oporządzać, wymuskać, oberznąć, przystrzyc, ostrzyc, podstrzyc, obciosać, przyciosać, obkroić, obkuwać, obszyć, naszyć, okalać, podpiąć, trymować, oprawiać, ubierać, poubierać, przystrajać, ustroić, ozdobić, dekorować, udekorować, garnirować, ugarnirować, lamować, lawirować, zredukować, besztać
v. wymuskiwać, podstrzygać, obkuć, naszywać, podpinać, oprawić, ubrać, ustrajać, ozdabiać
a. wymuskany, schludny

Inglés → Rumano - trim

Pronunciación
n. ordine, orânduială, dispoziţie, aranjament, formă a unui sportiv, ţinută, comportare, mustrare {fam.}
v. aranja, orândui, regula, dispune mărfurile, împodobi, găti, garnisi, dichisi, curăţa, tunde, netezi, ciopli, dojeni, potrivi
a. aranjat, fercheş, îngrijit, curăţel

Inglés → Ruso - trim

Pronunciación
с. подрезка, подравнивание; порядок, украшение, отделка; дифферент
г. приводить в порядок, подрезать; подбривать, подстригать; украшать, отделывать; уравновешивать, приспосабливаться, снимать заусенцы
прил. аккуратный, опрятный, приведенный в порядок, в состоянии готовности, элегантный, изящный

Inglés → Turco - trim

Pronunciación
f. karıştırmak (ateş), düzeltmek, uçlarından almak (saç), budamak, süslemek, azarlamak, yenmek, ayarlamak
i. düzen, durum, süsleme, süs, vitrin düzeni, araba döşemesi, yelkenleri rüzgâra göre ayarlama
s. düzgün, derli toplu, biçimli

Inglés → Ucraniano - trim

Pronunciación
n. порядок, підрізування, убрання
v. порядок: приводити в порядок, підрізати, прикрашати, косорити, лямувати
a. чепурний, вишуканий

Inglés → Neerlandés - trim

Pronunciación
zn. gesteldheid, toestand; toe- uitrusting; tooi, kostuum
ww. in orde brengen, (bij)knippen; afknippen, besnoeien
bn. netjes

Inglés → Griego - trim

Pronunciación
ουσ. ευτρεπισμός, κλάδευμα, τακτοποίηση, τάξη
ρήμ. περικοσμώ, στολίζω, τακτοποιώ, περικόπτω, ισορροπώ
επίθ. κομψός, περιποιημένος, σιγυρισμένος

Turco → Ruso - trim

n. трюм (M)

Inglés → Árabe - trim

Pronunciación
‏حالة، زخارف، نظام حسن، زخرفة الملابس، زركشة داخلية، زخرفة خارجية، قص الشعر، توازن السفينة أو الطائرة‏
‏قلم، شذب، رتب، هذب، لاءم الشراع، رصع، زخرف، زين، وازن السفينة، قلم الأظافر، قلل النفقات، طرى الشعر، شذب الشعر، خفض عدد العاملين، حلق، تهيئ، حسن الترتيب‏
‏مرتب، أنيق، مزود على نحو ملائم، بأناقة، على نحو حسن الترتيب‏

Inglés → Chino - trim

Pronunciación
(名) 整齐, 修剪, 装饰
(动) 整理, 装饰, 修剪; 消减; 修正方向; 调整; 获得平衡
(形) 整齐的, 整洁的

Inglés → Chino - trim

Pronunciación
(名) 整齊, 修剪, 裝飾
(動) 整理, 裝飾, 修剪; 消減; 修正方向; 調整; 獲得平衡
(形) 整齊的, 整潔的

Inglés → Hindi - trim

Pronunciación
v. तराशना

Inglés → Japonés - trim

Pronunciación
(形) きちんとした
(動) 整える, 手入れする; 切り取る; 刈り込む; 飾る; 切り詰める; (航空力学)飛行機の姿勢を直す; (海事)船の喫水状態を改善する
(名) きちんとした状態; 良好な状態; 具合; 調子; 装飾品(店の窓などにつける); 船の喫水状態(海事); 調髪; 刈り込み; 飛行機の姿勢(航空力学)

Inglés → Coreano - trim

Pronunciación
명. 정돈, 정비; 장식품; 배의 상태; 다듬어 침; 항공기의 위치
동. 정돈하다; 장식하다; 다듬다, 잘라내다, 삭제하다; 수평비행자세로 하다(기체공학); 여러가지 수단을 이용하여 배의 균형을 잡다(항해)
형. 말쑥한, 잘 정돈된

Inglés → Vietnamita - trim

Pronunciación
n. thứ tự, sự thăng bằng, sự cắt cho ngay ngắn, sự tỉa cho bằng phẳng
v. dọn dẹp có thứ tự, sắp đặt có thứ tự, tỉa bớt
a. sắp đặt, dọn dẹp có thứ tự, ăn mặc chỉnh tề


Conjugación verbo trim

Present participle: trimming
Present: trim (3.person: trims)
Past: trimmed
Future: will trim
Present conditional: would trim
Present Perfect: have trimmed (3.person: has trimmed)
Past Perfect: had trimmed
Future Perfect: will have trimmed
Past conditional: would have trimmed
© dictionarist.com