Español → Inglés - vía

Pronunciación
n. way, track, tack, line, lane

Español → Alemán - vía

Pronunciación
n. weg, bahn, straße, mittel, strecke, gleis, bahngleis, spur, strang, geleise, kanal
prep. über, via

Español → Ruso - vía

Pronunciación
n. путь, улица

Español → Coreano - vía

Pronunciación
n. 길
prep. 경유하다: ...을 경유하여

Significado de vía

Pronunciation
Sustantivo femenino
1. Camino, lugar destinado al tránsito de personas o cosas.
2. Barras de acero sobre las que transita el tren.
3. Terreno especialmente trabajado y configurado por donde se ponen los rieles del ferrocarril.
4. En calles, avenidas y carreteras, cada una de las calzadas por donde circulan los vehículos.
  • Ejemplo: Una calle con doble vía.
5. Forma de transportar una mercancía por aire, mar o tierra.
  • Ejemplo: Enviar una carta por vía aérea.
6 Anatomía. Conductos que comunican un órgano con el exterior.
  • Ejemplos: Vías urinarias, vías biliares.
7. Religión.: Acercamiento virtuoso a Dios y la perfección, que consta de tres etapas: vía purgativa, vía iluminativa y vía unitiva.
8. Método empleado para conseguir un objetivo.
9. Forma de administrar un remedio.
  • Ejemplo: Este medicamente se toma vía oral.
10 Derecho. Norma procesal.
  • Ejemplo: Vía sumarísima.
11 En montañismo. Ruta seguida en la ascensión.
12. Vías: Mandatos o leyes bíblicas.
Preposición
13. Indica un punto principal por donde pasa la ruta o donde se hace escala.
  • Ejemplo: Viajar a Nueva York vía Miami.
14. Indica el medio utilizado para enviar algo.
  • Ejemplo: Te envío la información vía email.
© Wiktionary Español.


dictionary extension
© dictionarist.com