s. forma, manera, medio, método, modalidad, modo, procedimiento; camino, pasaje, ruta, sendero, vía; dirección, rumbo
adv. muy

s. caminho; passagem; estrada; estilo; forma; jeito; direção; distância
adv. longe; longa distância; bastante

n. path; lane; road; track; method, procedure, manner; direction; distance; style or manner particular to someone or something; progress
adv. to a great degree; distant, remote (Informal)

n. chemin, route, voie; méthode, façon, manière, forme; direction; distance; parcours; itinéraire; trajet; erre (navigation); état; égard; point
adv. très loin; à distance, lointainement

n. Weg, Route; Möglichkeit; Lösung; Durchlaß; Eingang; Art; Richtung; Entfernung
adv. weit; vor; entfernt

n. jalan, arah, jurusan, jarak, gerakan maju, kemajuan, cara, macam, cara bertindak, kebiasaan, langgam, keadaan, hal, ihwal, akal
adv. jauh, sepenuhnya

s. via, strada; varco, passaggio; entrata, ingresso, via d'accesso; via d'uscita; distanza, lontananza; parte, direzione, lato, verso; vicinanze, parti, paraggi, dintorni; modo, maniera, stile
avv. (fam) molto lontano, a grande distanza; assai, considerevolmente; tanto tempo fa; (dial) via

n. droga, trakt, szlak, szlaczek, przejazd, kierunek, prowadnica, strona, sposób, zwyczaj, zakres, skala, tok, wzgląd

n. cale, drum, itinerar, rută, cărare, direcţie, trecere, vad, sens, mod, fel, chip, procedeu, gen, metodă, mijloc, fel de a fi, manieră, stil, obicei, datină, stare, condiţie, sferă de activitate

с. путь, дорога, направление; образ действия; расстояние; движение вперед, ход; образ жизни; метод, способ, средство, манера; обычай, привычка; состояние; область, сфера
нареч. далеко, значительно, чересчур

i. yol, yön, taraf, gidişat, mesafe, tarz, usul, yöntem, yapılış şekli, gelenek, davranış, davranış tarzı, bakım, durum, iş alanı, civar

n. шлях, дорога, бік, сторона, напрямок, рух уперед, хід, метод, засіб, спосіб, звичай, звичка, галузь, сфера, аспект, стан, становище, право проходу, лад, манера, мода, прийом, путь
adv. далеко

zn. weg; manier, wijze; kant; richting; afstand
bw. hoe dan ook; op grote wijze

ουσ. δρόμος, διαδρομή, οδός, τρόπος, μέσο, πέρασμα

‏مجاز، مسلك، اسلوب، طريق، نهج، سبيل، اتجاه، شكل، ممر، ناحية، نطاق، طريقة مميزة، حالة، محلة، فرصة، تقدم، عادات، السمت‏

(名) 路, 路途, 路线
(副) 远远地, 非常, 大大地

(名) 路, 路途, 路線
(副) 遠遠地, 非常, 大大地

n. रास्ता, पथ, राह, रीति, तदबीर, गहरा, गंभीर, शकल, शैली

(副) かけ離れて; はるかに（略式）
(名) 道; 通り; 道路; 距離; 方向; 隔たり; 方法; やり方

명. 길; 통로; 도로; 주행로, 트랙; 방법; 방향; 거리; 특정한 태도 또는 스타일; 진행
부. 훨씬; 멀리에(구어)

n. đường, đường đi, lối đi, đạo, lộ, sự vận hành