Inglés → Español - whip

Pronunciación
s. látigo, azote, chirrión, coyunda, flagelo, látigo para azotar, rebenque, zurriaga, zurriago
v. batir, mezclar rápidamente; dar latigazos, afuetear, apalear, azotar, dar una paliza a, flagelar, zamarrear, zurrar, zurriagar; fustigar

Inglés → Portugués - whip

Pronunciación
s. chicote; cicatriz feita por chicote ou semelhante à feita por chicote; creme chantilly, creme batido, creme de ovos; batedeira para fazer cremes; convite ao voto, convocação à votação
v. chicotear, açoitar; fazer creme batido, fazer creme chantilly; espumar; remover com força; movimentar-se com a rapidez de uma chicotada; congregar; pescar; derrotar; atar

Inglés → Inglés - whip

Pronunciación
n. switch, rod; lash of a whip; object resembling a whip; one who keeps the order in a legislative body; call to vote; instrument for whipping eggs; dish made of whipped egg whites; quality of flexibility (Sports)
v. strike with a whip, lash, flog; cause to become frothy, beat (of egg whites, cream, etc.); snatch; move suddenly, jerk; defeat; bind

Inglés → Francés - whip

Pronunciación
n. fouet; cravache; mousse aux oeufs; appel au vote
v. fouetter; recevoir le fouet; battre (oeufs, crème); pêcher

Inglés → Alemán - whip

Pronunciación
n. Peitsche; Schuß; Fraktionsgeschäftsführer; Schneebesen, Eierschaum; Einpeitscher; Pikör
v. peitschen, auspeitschen; schlagen; entreißen; entführen; versammeln; schlagen; fischen; umwickeln

Inglés → Indonesio - whip

Pronunciación
n. cemeti, cambuk, pecut, tokoh politik penggerak
v. mencemeti, mencambuk, memecut, menyabet, mendera, memukul dgn cemeti, melecuntukan, membedal, mengalahkan, membanat, melambai-lambaikan, bergerak dgn tiba-tiba, mengocok

Inglés → Italiano - whip

Pronunciación
s. frusta, sferza, staffile; frustata, sferzata, staffilata; (fig) cocchiere; (Dolc) dessert a base d'ingredienti montati; (Parl) convocazione a una seduta parlamentare; capogruppo parlamentare; pala
v. frustare, fustigare, sferzare; colpire con forza; tirare con un gesto rapido; lanciare a grande velocità; far muovere, spingere con la frusta; (fam) sconfiggere, sbaragliare, dare una bella batosta a

Inglés → Polaco - whip

Pronunciación
n. bat, bicz, kańczug, nahaj, pyta, biczownik, poganiacz, kołowrót, woźnica
v. chłostać, wychłostać, czmychać, smagać, biczować, ciąć batem, zaciąć, batożyć, pokonać, czmychnąć, smagnąć, zacinać

Inglés → Rumano - whip

Pronunciación
n. bici, convocare a parlamentarilor unui partid, cnut, gârbaci, cravaşă, nagaică, vergea, nuia, frişcă, birjar, vizitiu, hăitaş la o vânătoare, organizator parlamentar, braţ, scripete, troliu, mandar simplu {nav.}
v. biciui, bate, lovi, lovi cu biciul, stâlci, cravaşa, bate tare, mişca repede, învinge, croi, tivi, coase pe margine, pescui cu undiţă în, obţine

Inglés → Ruso - whip

Pronunciación
с. кнут, хлыст; кучер; парламентский партийный организатор; взбитые сливки; конный спорт; крыло ветряной мельницы,
г. хлестать, сечь, стегнуть; ругать, резко критиковать; побить, победить; подхлестывать; трепаться; юркнуть; взбить; пропустить стаканчик; обметывать через край; удить рыбу на мушку

Inglés → Turco - whip

Pronunciación
f. kamçılamak, kırbaçlamak, dövmek, çırpmak, kafasına sokmak, zorla öğretmek, yenmek, kapmak, olta atmak, teyellemek, bastırmak (kumaş), çevirmek, döndürmek (topaç vb.), dolamak (ip), çalmak, aşırmak, fırlamak, dalgalanmak (bayrak vb.)
i. kamçı, kırbaç, kamçılama, av köpeklerini idare eden kimse, parti denetçisi, parti disiplini bildirisi, makara, teyel, kitap dikişi, çırpma teli, çırpılmış yiyecek

Inglés → Ucraniano - whip

Pronunciación
n. батіг, хлист, прут, кучер, псар, обметування петель, крем, віничок, вітряк: крило вітряка, малахай
v. шмагати, хльостати, батожити, бичувати, мучити, підганяти, перемогти, розпалювати, зганяти докупи, тріпотіти, пориватися, обметувати, замотувати, карати, картати, випарити, випарювати, джигати, обперізувати, періщити

Inglés → Neerlandés - whip

Pronunciación
zn. zweep; zweepslag; striem; slagroom; schuim, eierschuim; verkiezings oproep; het verzamelen van jachthonden; molenwiek, rijs, twijg
ww. met de zweep slaan; slaan; doen schuimen; klappen krijgen; snelle beweging; verzamelen; verlies lijden; vissen; binden

Inglés → Griego - whip

Pronunciación
ουσ. μαστίγιο, μάστιξ, αμαξηλάτης, υπαρχηγός
ρήμ. μαστιγώνω, μαστιγώ, δέρνω

Inglés → Árabe - whip

Pronunciación
‏ضرب بالسوط، سوط، كرباج، جلدة بالسوط، المخفوقة حلوى، رافعة، الخفاقة أداة لخفق البيض، الضارب بالسوط، حامل السوط، خفقان‏
‏جلد، خطف، خفق، هزم، إستل بسرعة، متن الحبل، وبخ بعنف، ضرب، أثار، نجز بعجلة، خفق البيض، حاول الصيد في، إنعطف برشاقة‏

Inglés → Chino - whip

Pronunciación
(名) 鞭子, 车夫
(动) 鞭打, 搅拌, 挥动; 拍击, 抽打, 急走

Inglés → Chino - whip

Pronunciación
(名) 鞭子, 車夫
(動) 鞭打, 攪拌, 揮動; 拍擊, 抽打, 急走

Inglés → Japonés - whip

Pronunciación
(動) むちで打つ; 泡立てる(卵の白身, クリームなど); 急に動かす; 急に動く; 負かす; 束ねる
(名) むち; むち打ち; むちのような物; 院内幹事; 登院命令; ホイップ; 弾力性(スポーツ)

Inglés → Coreano - whip

Pronunciación
명. 매; 채찍; 채찍과 같은 물건; 원내 총무; 달걀 흰자를 거품으로 만드는 도구, 거품기; 탄력성 (운동)
동. 때리다, 채찍질하다; 세차게 치다, 거품이 되게 하다; 잡아채다; 홱 움직이다; 이기다; 끈으로 감다

Inglés → Vietnamita - whip

Pronunciación
n. roi da, người đánh xe ngựa, người cầm đầu một nhóm nghị sỉ, cái đánh bằng roi da, cánh quạt của máy xay gió
v. quất ngựa bằng roi, đánh trứng gà cho dậy, may vắt


dictionary extension

Conjugación verbo whip

Present participle: whipping
Present: whip (3.person: whips)
Past: whipped
Future: will whip
Present conditional: would whip
Present Perfect: have whipped (3.person: has whipped)
Past Perfect: had whipped
Future Perfect: will have whipped
Past conditional: would have whipped
© dictionarist.com