Inglés → Español - whirl

Pronunciación
s. remolino, torbellino; giro, movimiento circular, rotación
v. arremolinarse, dar vueltas, formar remolinos, girar en espiral, remolinear; pasar rápidamente; lanzar con honda; hacer girar, arrojar violentamente; ser vertiginoso

Inglés → Portugués - whirl

Pronunciación
s. volta; rotação; giro rápido; "giro", passeio curto; ação de circungirar; redemoinho (eventos); experiência
v. rodar; dar voltas; girar, girar-se; dirigir ligeiramente, viajar rapidamente, movimentar-se rapidamente; circungirar

Inglés → Inglés - whirl

Pronunciación
n. spin, twirl, rotation; short walk or drive, spin; turmoil; bustle, confusion; try, attempt (Informal)
v. spin; rotate, turn; make dizzy; become dizzy; move or travel rapidly

Inglés → Francés - whirl

Pronunciación
n. tourbillon; cercle; vertige; ""tour", une petite promenade; croisière (pour fête); expérience
v. tourbillonner, tournoyer; avoir le vertige; filer à toute allure, à toute vitesse

Inglés → Alemán - whirl

Pronunciación
n. Wirbel; Trubel
v. wirbeln; umherwirbeln; Schwindel erregen; sich drehen; schnell fahren, schnell bewegen

Inglés → Indonesio - whirl

Pronunciación
n. pusingan, perasaan bingung, perasaan gelisah
v. memutar, memutarkan, memusingkan, berputar, berolak, berbalik: cepat berbalik, dibawa pergi dgn cepat, pening, pusing

Inglés → Italiano - whirl

Pronunciación
s. rotazione rapida, giro veloce, vortice, turbine, mulinello; piroetta; (fig) confusione, smarrimento; (fig) turbinio, movimento frenetico; (fam) prova, tentativo; giretto, passeggiatina
v. girare, roteare, turbinare, frullare; girarsi di scatto, girarsi rapidamente; volteggiare, piroettare; allontanarsi rapidamente, correre via

Inglés → Polaco - whirl

Pronunciación
n. wirowanie, wir, kotłowisko, kłębowisko, galopada, odmęt, młyniec
v. wirować, zawirować, zalatać, kotłować, skotłować, zakotłować się, skłębić, kłębić się, skłębiać

Inglés → Rumano - whirl

Pronunciación
n. clocot, învârtire, rotire, spiră, vârtej, volbură
v. clocoti, învârteji, învârti, învolbura, duce repede, merge cu rapiditate, merge învârtindu-se, mişca, roti, roti: se roti, fi prins într-un vârtej

Inglés → Ruso - whirl

Pronunciación
с. кружение, вихрь, вихревое движение, завихрение, суматоха, спешка, смятение, попытка
г. вертеть, кружить, закружить, вертеться, кружиться, покрутиться, вихриться, проноситься, быть в смятении

Inglés → Turco - whirl

Pronunciación
f. fırıl fırıl dönmek, fıldır fıldır dönmek, dönmek, karışmak (kafa), döndürmek, sarmak, dolamak, fırıl fırıl döndürmek
i. fırıl fırıl dönme, koşuşturma, telaş, acele, baş dönmesi, karmakarışıklık

Inglés → Ucraniano - whirl

Pronunciación
n. кружіння, вихор, коловорот, метушня, розбрід, сум'яття, виток
v. крутити, вертіти, кружляти, обертатися, бентежитися, паморочитися, вертітися, курбелити

Inglés → Neerlandés - whirl

Pronunciación
zn. gedwarrel; maalstroom; verwarring, drukte
ww. draaien, ronddraaien, omdraaien; verduizelen; duizelig worden; snel rijden; snel bewegen

Inglés → Griego - whirl

Pronunciación
ουσ. δίνη, ζάλη, στρόβιλος
ρήμ. στροβιλίζω, στροβιλίζομαι, γυρίζω

Inglés → Árabe - whirl

Pronunciación
‏تدويم، دوران، دوامة، اندفاع، محاولة، تجربة، دردور‏
‏دار، لف، إنعطف فجأة، أصاب بدوار، نقل بحركة دائرية‏

Inglés → Chino - whirl

Pronunciación
(名) 回旋, 急走, 旋转
(动) 回旋, 急走, 旋转; 使旋转, 使回旋

Inglés → Chino - whirl

Pronunciación
(名) 迴旋, 急走, 旋轉
(動) 迴旋, 急走, 旋轉; 使旋轉, 使迴旋

Inglés → Hindi - whirl

Pronunciación
n. चक्कर

Inglés → Japonés - whirl

Pronunciación
(動) ぐるぐる回る; 旋回する; 回転する; さっと運ぶ; くらくらする
(名) 回転; 混乱; めまい

Inglés → Coreano - whirl

Pronunciación
명. 회전, 선회; 빙빙 돌기; 소동; 혼란; 시도(구어)
동. 소용돌이치다; 핑핑 돌리다; 현기증이 나게 하다; 현기증이 나다; 급히 가다

Inglés → Vietnamita - whirl

Pronunciación
n. sự hồi chuyển, sự xoay, sự quay tròn, sự quây cuồng
v. làm cuốn


dictionary extension

Conjugación verbo whirl

Present participle: whirling
Present: whirl (3.person: whirls)
Past: whirled
Future: will whirl
Present conditional: would whirl
Present Perfect: have whirled (3.person: has whirled)
Past Perfect: had whirled
Future Perfect: will have whirled
Past conditional: would have whirled
© dictionarist.com